Game Report 212		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Aréna Dave Keon DATE: Nov 17, 1999 Visiting Team: Hull, Olympiques - 7 Head Coach: Claude Julien Home Team: Rouyn-Noranda, Huskies - 5 Head Coach: Jean Pronovost Goal judge: Normand Morin Goal judge 2: Richard (Rick) Turgeon Announcer: Stéphane Baillargeon Official Scorer: Patrice Turpin
HULL LINEUP Pos No.   Name G 30   Lafrance, Éric G 31   Bergeron, Luc   2   Paroshy, Erich   4   Carver, Andrew   6   Parent, Michaël C 7   Lemire, Bruno   9   Martin, Derick   10   Giroux, Alexandre   11   Russell, Dustin   12   Nadeau, Simon   14   Bissonnette, Roberto   17   Clermont, Daniel   18   Lee, Ryan   20   Joly, Mario   21   Pinc, Michal   23   Lacasse, Philippe   25   Strozynski, Sébastien A 26   Lauzon, Ryan A 27   Ryder, Michael   29   Lafrenière, Patrick	HULL PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 4  2:00  1.34 11:02 1   1st 18  2:00  1.45 14:17 1   1st   2:00  1.77 14:44 1   1st   2:00  1.77 20:00 1   1st   10:00  4.62 20:00     2nd   2:00  1.85 2:20 1   2nd 4  2:00  1.38 2:36 1   2nd 14  5:00  2.2 11:17     2nd 10  2:00  1.38 15:12 1   2nd 10  5:00  2.2 19:08	ROUYN-NORANDA LINEUP Pos No.   Name G 29   Pelletier, Jonathan G 39   Centomo, Sébastien   4   Quinn, Matthew   11   Alexeev, Kirill   14   Turcotte, Alain   15   L'Italien, Eric   18   Scanzano, Shawn   19   Horak, Robert   20   Leclerc, Mathieu   21   Binette, Marc-André A 22   Vandal, Steeve   25   Plouffe, Bertrand-Pierre   26   Claude, Francis   27   Gilbert, Patrick   38   Tessier, Jason   43   Bouchard, Maxime C 44   Tremblay, Jérôme   55   Cadieux, Bruno   61   Cloutier, Kevin   77   Hart, André	ROUYN-NORANDA PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 18  2:00  1.25 6:50 1   1st 44  2:00  1.26 7:16 1   1st 18  2:00  1.45 16:54 1   2nd 19  2:00  1.46 1:25 1   2nd   2:00  1.85 5:15 1   2nd 22  2:00  1.34 5:56 1   2nd 19  2:00  1.46 8:06 1   2nd 11  2:00  1.22 11:17 1   2nd 18  5:00  2.2 11:17     2nd 18  2:00  1.4 19:08 1   2nd 18  5:00  2.2 19:08     2nd 18  10:00  3.87 19:08

HULL Goals HULL PLAYERS (plus) ROUYN-NORANDA PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 7:38  PP  26-23-27                         1st 15:50  SH  27-2-4                         2nd 7:29  PP  20-21-27                         2nd 16:26  SH  11-27                         3rd 6:35   17-23-25                         3rd 8:56   17-23-25                         3rd 19:28  EN  7-10

ROUYN-NORANDA Goals ROUYN-NORANDA PLAYERS (plus) HULL PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 14:44  PP  14-38-44                         1st 16:32  PP  21-27-61                         2nd 1:06  PP  22-11-14                         2nd 17:18   4-14-38                         3rd 3:47   43-21-61

POWER PLAY OPPORTUNITIES HULL 2 / 9 ROUYN-NORANDA 3 / 7 PENALTY SUMMARY HULL 34 min / 10 inf ROUYN-NORANDA 38 min / 12 inf POINT SUMMARY HULL 7 G + 12 A = 19 Pts ROUYN-NORANDA 5 G + 10 A = 15 Pts

SCORING 1 2 3 Total HULL 2 2 3 7 ROUYN-NORANDA 2 2 1 5 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Hul - Bergeron (60:00) (W) 6 3 6 15 /0:00 3rd/20:00 Rou - Centomo (59:08) (L) 6 6 6 18 /0:00 3rd/19:08 Rou - Centomo (0:32) (L) 0 0 0 0 /19:28 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  Hul - 17 Clermont  Start: 12:00 AM  Hul - 27 Ryder  End: 12:00 AM  Rou - 14 Turcotte  Attendance: 1600

OFFICIALS Referee I: Eric Furlatt Referee II: - LINESMEN I: Carl Ranger LINESMEN II: Stéphane Tremblay CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.