| ARENA: Centre 200 DATE: Dec 16, 1999 |
Visiting Team: Drummondville, Voltigeurs - 4 Head Coach: Daniel Bissonnette |
Home Team: Cape Breton, Screaming Eagles - 6 Head Coach: Pascal Vincent |
Time keeper: Mickey Fahey Goal judge: Troy MacKay Goal judge 2: Scott Purdy Official Scorer: Brian Yhard |
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Poirier, Pascal |
| G | 35 | Dallaire, Dany |
| 3 | Bilotto, Nicholas | |
| 4 | Glaude, Jean-Philippe | |
| 5 | Lessard, David | |
| 9 | Jean, Éric | |
| 11 | Lagacé-Daigle, Simon | |
| 14 | Mongeon, Justin | |
| C | 15 | Roy, Jonathan |
| 16 | Jacob-Tancrède, David | |
| 17 | Emond, Pierre-Luc | |
| A | 19 | Poirier, Simon |
| 20 | Batovsky, Zoltan | |
| A | 21 | Morin, Jean-Philippe |
| 23 | Faucher, Frédéric | |
| 24 | Desrosiers, Julien | |
| 25 | Tougas, Vincent | |
| 26 | Labrie, Stéphane | |
| A | 27 | St-Louis, Jonathan |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 21 | 2:00 | 1.25 | 1:38 | 1 | |||
| 1st | 3 | 5:00 | 2.2 | 4:14 | ||||
| 1st | 15 | 2:00 | 1.26 | 5:02 | 1 | |||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.21 | 13:54 | 1 | |||
| 2nd | 24 | 2:00 | 1.21 | 0:35 | 1 | |||
| 2nd | 9 | 5:00 | 2.2 | 17:32 | ||||
| 3rd | 14 | 2:00 | 1.22 | 1:55 | 1 | |||
| 3rd | 16 | 2:00 | 1.26 | 7:58 | 1 | |||
| 3rd | 4 | 2:00 | 1.42 | 12:30 | 1 | |||
| CAPE BRETON LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Boisclair, Daniel |
| G | 29 | St-Germain, David |
| 8 | Laprise, Pierre-Luc | |
| A | 10 | Lyness, Chris |
| 11 | Noël, Dominic | |
| 14 | Bélanger, Frédéric | |
| 15 | Sinasac, Tim | |
| A | 17 | Lefebvre, Guillaume |
| 19 | Lahache, Hunter | |
| 20 | Boucher, Rodrigue | |
| 21 | Gauthier, Charles | |
| 22 | Marois, Jérôme | |
| 24 | Andrews, Jonathan | |
| 26 | Dumas, Mathieu | |
| A | 27 | Proulx, Olivier |
| 32 | Bergin, Kevin | |
| 34 | Rybin, Artem | |
| C | 36 | Ettinger, Trevor |
| 77 | Morency, Pascal | |
| 98 | Searles, Yanick | |
| CAPE BRETON PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.46 | 4:14 | 1 | |||
| 1st | 24 | 5:00 | 2.2 | 4:14 | ||||
| 1st | 24 | 10:00 | 4.1 | 4:14 | ||||
| 1st | 34 | 2:00 | 1.34 | 18:15 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 5:00 | 2.2 | 17:32 | ||||
| 2nd | 34 | 2:00 | 1.25 | 19:53 | 1 | |||
| 3rd | 8 | 2:00 | 1.50 | 5:24 | 1 | |||
| 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 9:50 | 1 | |||
| 3rd | 2:00 | 1.77 | 17:18 | 1 | ||||
| 3rd | 8 | 2:00 | 1.27 | 17:18 | 1 | |||
