| ARENA: Centre régional K.C. Irving DATE: Nov 10, 1998 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 5 Head Coach: Denis Francoeur |
Home Team: Acadie-Bathurst, Titan - 2 Head Coach: Dino Masanotti |
Time keeper: Guy (Napert) Frenette Goal judge: Lou Anderson Goal judge 2: Marcel Hébert Announcer: Luc Foulem Official Scorer: Denis Pinet |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 47 | Laniel, Jean-François |
| G | 49 | Chouinard, Mathieu |
| 9 | Lefebvre, Guillaume | |
| 10 | Joseph, Yann | |
| A | 11 | Grondin, Jimmy |
| 21 | Ouellette, Philippe | |
| A | 22 | Levac, Frédéric |
| C | 25 | Tremblay, Michel |
| A | 32 | Paré, Jean-Philippe |
| 34 | Biron, Mathieu | |
| 35 | Duplain, Samuel | |
| 41 | Deblois, Philippe | |
| 44 | Tremblay, Alexandre | |
| 51 | Emery, Francis | |
| 55 | Pilon, Jean-François | |
| 61 | Forget, Dominic | |
| 73 | Poirier, Simon | |
| 78 | Côté, Benoît | |
| 88 | Deslauriers, Francis | |
| 89 | Périard, Michel | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 78 | 2:00 | 1.45 | 2:11 | 1 | |||
| 1st | 10 | 5:00 | 2.2 | 11:56 | ||||
| 1st | 10 | 10:00 | 3.72 | 11:56 | ||||
| 1st | 21 | 2:00 | 1.45 | 12:31 | 1 | |||
| 2nd | 78 | 2:00 | 1.38 | 8:26 | 1 | |||
| 3rd | 51 | 2:00 | 1.42 | 5:06 | 1 | |||
| 3rd | 41 | 2:00 | 1.26 | 14:16 | 1 | |||
| ACADIE-BATHURST LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Ozga, Philippe |
| G | 54 | Charron, Jonathan |
| 4 | Lavergne, Martin | |
| 5 | Lévesque, Hugo | |
| 7 | Boily, Denis | |
| 8 | Francoeur, Jonathan | |
| 9 | O'Driscoll, Alain | |
| 10 | Laraque, Jules-Edy | |
| C | 14 | Fillion, Martin |
| 15 | Bétournay, Éric | |
| 16 | Scanzano, Shawn | |
| 18 | Boudreau, Denis | |
| A | 55 | Soucy, Jean-Philippe |
| A | 63 | Girard, Jonathan |
| A | 71 | Plante, Philippe |
| 74 | Gervais, Philippe | |
| 79 | Baumgartner, Gregor | |
| 88 | Flinn, Ryan | |
| 97 | Hyacinthe, Sénèque | |
| 98 | Autotte, Martin | |
| ACADIE-BATHURST PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 74 | 2:00 | 1.78 | 6:00 | 1 | |||
| 1st | 63 | 2:00 | 1.25 | 6:42 | 1 | |||
| 1st | 98 | 5:00 | 2.2 | 11:56 | ||||
| 1st | 98 | 10:00 | 3.19 | 11:56 | ||||
| 1st | 63 | 2:00 | 1.26 | 19:34 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.25 | 10:29 | 1 | |||
| 3rd | 7 | 2:00 | 1.45 | 10:16 | 1 | |||
