| HALIFAX LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Laroche, Vincent | | G | 30 | Volkov, Alexei | | | 5 | Paul, Mathieu | | | 11 | Séguin, Samuel | | A | 16 | Manley, Billy | | | 17 | Nagy, Ladislav | | A | 18 | Tanguay, Alex | | | 20 | Lewis, Carlyle | | | 22 | Bélanger, Frédéric | | | 23 | McCutcheon, David | | C | 27 | Sullivan, Jeffrey | | A | 32 | Mathieu, Alexandre | | | 33 | Troini, Jason | | | 34 | Johnstone, Alex | | | 36 | MacEachern, Ali | | | 43 | Gélinas, Jasmin | | | 44 | Lynch, P.J. | | | 45 | DiPaolo, Mauro | | | 55 | Reid, Brandon | | | 71 | Binette, Marc-André |
|
| HALIFAX PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 34 | 5:00 | 2.2 | 6:28 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 7:20 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.44 | 10:24 | 1 | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.38 | 10:57 | 1 | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.21 | 15:22 | 1 | | | 1st | 27 | 5:00 | 2.2 | 15:22 | | | | 1st | 71 | 2:00 | 1.46 | 19:55 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.22 | 2:33 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.38 | 9:03 | 1 | | | 2nd | 45 | 2:00 | 1.46 | 15:12 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 8:30 | | | | 3rd | 45 | 2:00 | 1.46 | 17:01 | | | | 1st OT | 20 | 2:00 | 1.26 | 9:50 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Centomo, Sébastien | | G | 35 | Lavoie, Danny | | | 4 | Alexeev, Kirill | | | 7 | Gauthier, Jonathan | | A | 9 | Ribeiro, Mike | | | 11 | Timchenko, Oleg | | | 14 | Turcotte, Alain | | | 15 | Labelle, Vincent | | | 16 | Gagnon, Samuel | | A | 17 | Lehoux, Jason | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | | 19 | Audet, Alexandre | | | 20 | Cloutier, Kevin | | A | 22 | Vandal, Steeve | | | 26 | Copley, Randy | | | 28 | Waters, Steve | | C | 44 | Tremblay, Jérôme | | | 55 | Legault, Jean-Luc | | | 77 | Moore, Kenny | | | 79 | Desmarais, James |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 11 | 2:00 | 1.45 | 0:45 | 1 | | | 1st | 17 | 5:00 | 2.2 | 6:28 | | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.46 | 7:20 | | | | 1st | 79 | 2:00 | 1.26 | 12:44 | 1 | | | 1st | 16 | 5:00 | 2.2 | 15:22 | | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.38 | 5:11 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.26 | 12:57 | 1 | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.22 | 8:30 | | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.46 | 17:01 | | | | 1st OT | 11 | 2:00 | 1.38 | 8:58 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|