Game Report 177 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Aréna Jacques-Plante
DATE: Nov 14, 1998
 Visiting Team: Cape Breton, Screaming Eagles - 1
Head Coach: Bruce Campbell
 Home Team: Shawinigan, Cataractes - 3
Head Coach: Denis Francoeur
 Time keeper: Marc Gélinas
Goal judge: Jacques Lamy
Goal judge 2: Claude Ricard
Announcer: Jean Huard
Official Scorer: Martin Gélinas
CAPE BRETON LINEUP
PosNo.  Name
G1  Wilhelmy, Jonathan
G29  Lavoie, Danny
 6  Johnstone, Donald
 8  Laprise, Pierre-Luc
 11  Gagnon, Jonathan
 14  Kloucek, Tomas
 16  Mattie, Jamie
 19  Zachary, Travis
 20  Bennett, Robbie
A21  Carpentier, Yannick
 24  Dill, Josh
 25  Sutherland, Robbie
 27  Proulx, Olivier
 28  Sbrocca, Sandro
A32  Copley, Randy
 34  Rybin, Artem
 36  Ettinger, Trevor
A44  Tremblay, Philippe
   
   
CAPE BRETON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st20 2:00 1.743:571 
1st24 2:00 1.359:271 
1st20 2:00 1.3814:15  
1st28 2:00 1.2514:151 
3rd6 2:00 1.454:161 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
SHAWINIGAN LINEUP
PosNo.  Name
G47  Laniel, Jean-François
G49  Chouinard, Mathieu
 8  Lessard, Jonathan
 9  Lefebvre, Guillaume
 10  Joseph, Yann
A11  Grondin, Jimmy
A16  Dupuis, Pascal
 21  Ouellette, Philippe
A22  Levac, Frédéric
C32  Paré, Jean-Philippe
 34  Biron, Mathieu
 35  Duplain, Samuel
 44  Tremblay, Alexandre
 51  Emery, Francis
 55  Pilon, Jean-François
 61  Forget, Dominic
 73  Poirier, Simon
 78  Côté, Benoît
 88  Deslauriers, Francis
 89  Périard, Michel
SHAWINIGAN PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st16 2:00 1.440:141 
1st88 2:00 1.455:371 
1st22 2:00 1.4413:571 
1st16 2:00 1.4614:15  
2nd89 2:00 1.4512:531 
2nd89 2:00 1.2119:231 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
CAPE BRETON GoalsCAPE BRETON PLAYERS (plus)SHAWINIGAN PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st2:02 PP 44-20-32            
                
                
SHAWINIGAN GoalsSHAWINIGAN PLAYERS (plus)CAPE BRETON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st8:21  16            
2nd11:26  44-22-32            
3rd5:38 PP 32-22-34            
POWER PLAY OPPORTUNITIES
CAPE BRETON1 / 5
SHAWINIGAN1 / 4
PENALTY SUMMARY
CAPE BRETON10 min / 5 inf
SHAWINIGAN12 min / 6 inf
POINT SUMMARY
CAPE BRETON1 G + 2 A = 3 Pts
SHAWINIGAN3 G + 4 A = 7 Pts
SCORING 1 2 3 Total
CAPE BRETON1001
SHAWINIGAN1113
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Cap - Wilhelmy (58:59) (L)1971339/0:003rd/18:59
Cap - Wilhelmy (0:06) (L)0000/19:543rd/20:00
Sha - Chouinard (60:00) (W)611926/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Sha - 9 Lefebvre Start:12:00 AM
 Sha - 34 Biron End:12:00 AM
 Cap - 1 Wilhelmy Attendance:1136 
OFFICIALS
Referee I: Guy Pellerin
Referee II: -
LINESMEN I: Sylvain Cloutier
LINESMEN II: Christian Gilbert
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.