| ARENA: Colisée de Québec DATE: Apr 11, 1999 |
Visiting Team: Acadie-Bathurst, Titan - 3 Head Coach: Roger Dejoie |
Home Team: Québec, Remparts - 2 Head Coach: Guy Chouinard |
Time keeper: Dany Vallée Goal judge: Jean-François Bégin Goal judge 2: Denis Nepton Announcer: Jean-Marc Pageau Official Scorer: Martin Bédard |
| ACADIE-BATHURST LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Luongo, Roberto |
| G | 30 | Ozga, Philippe |
| 4 | Lavergne, Martin | |
| 5 | Lévesque, Hugo | |
| 9 | O'Driscoll, Alain | |
| 10 | Laraque, Jules-Edy | |
| C | 14 | Fillion, Martin |
| 15 | Bétournay, Éric | |
| 16 | Trudelle, Jean-Sébastien | |
| 24 | Beauchemin, François | |
| 25 | Charbonneau, Alain | |
| 28 | Beausoleil, Benoit | |
| 44 | Abid, Ramzi | |
| A | 55 | Bouchard, Marc |
| A | 63 | Girard, Jonathan |
| A | 71 | Plante, Philippe |
| 74 | Groulx, Danny | |
| 79 | Baumgartner, Gregor | |
| 88 | Flinn, Ryan | |
| 97 | Benoit, Mathieu | |
| ACADIE-BATHURST PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 7:26 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 2:00 | 1.45 | 6:00 | 1 | |||
| 3rd | 63 | 2:00 | 1.38 | 5:06 | 1 | |||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Wilhelmy, Jonathan |
| G | 29 | Ouellet, Maxime |
| 3 | Bilotto, Nicholas | |
| C | 5 | Tremblay, Simon |
| 7 | Chouinard, Éric | |
| 9 | Laplante, Éric | |
| 11 | Scanzano, Wesley | |
| 12 | Gagné, Simon | |
| A | 17 | Archambault, Daniel |
| 19 | Leblanc, Jeff | |
| 21 | Zachary, Travis | |
| 22 | Martineau, André | |
| 24 | Plamondon, Sylvain | |
| A | 25 | Moïse, Martin |
| 27 | Grenier, Martin | |
| A | 28 | Bernier, David |
| 39 | Dalton, Raymond | |
| 44 | Marois, Jérôme | |
| 64 | Tolkunov, Dmitri | |
| 71 | Vermette, Antoine | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 64 | 2:00 | 1.50 | 4:39 | 1 | |||
| 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 13:32 | 1 | |||
| 2nd | 64 | 2:00 | 1.45 | 9:25 | 1 | |||
| 2nd | 17 | 2:00 | 1.38 | 18:19 | 1 | |||
