| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Morin, Jonathan | | G | 39 | Vaillancourt, Luc | | A | 4 | Cimon, Marco | | | 7 | Verdule, Jimmy | | | 9 | Ribeiro, Mike | | A | 10 | Royer, Rémi | | C | 11 | Pelchat, Patrick | | | 12 | Baldris, Roberto | | | 14 | Lyness, Chris | | | 17 | Lehoux, Jason | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | | 19 | Prud'homme, Carl | | | 20 | Lendick, Mathieu | | | 22 | Vandal, Steeve | | | 25 | Bergeron, Jérôme | | | 28 | Boily, Denis | | | 38 | Tessier, Jason | | | 44 | Tremblay, Jérôme | | | 55 | Laraque, Jules-Edy | | A | 95 | Dagenais, Pierre |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 7 | 5:00 | 2.2 | 17:32 | | | | 1st | 7 | 10:00 | 3.62 | 17:32 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.26 | 3:32 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.46 | 15:15 | 1 | | | 2nd | 10 | 10:00 | 3.62 | 17:07 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.45 | 13:46 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.4 | 19:08 | 1 | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 19:08 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| VICTORIAVILLE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Therrien, Pierre-Luc | | G | 43 | Joly, Éric | | | 10 | Mallette, Carl | | | 17 | Pagé, François | | | 18 | Couture, Mathieu | | | 20 | Riazantsev, Alexander | | | 21 | Gaudet, Marc-André | | | 23 | Demers, Éric | | | 24 | Thinel, Marc-André | | | 25 | Drapeau, Étienne | | C | 26 | Grandmaître, Patrick | | | 27 | Burazerovic, Edin | | A | 33 | Sévigny, Louis-Philippe | | | 34 | Marchand, Hugo | | | 36 | Deschamps, Jean-Benoît | | | 44 | Thibeault, David | | | 45 | Mailhot, Simon | | | 48 | Baluch, Tomas | | A | 49 | Massie, Michel | | | 55 | Robichaud, Christian |
|
| VICTORIAVILLE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 44 | 5:00 | 2.2 | 17:32 | | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.22 | 9:35 | 1 | | | 2nd | 48 | 2:00 | 1.46 | 17:07 | 1 | | | 2nd | 25 | 10:00 | 3.62 | 17:07 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.99 | 11:31 | 1 | | | 3rd | 17 | 10:00 | 4.99 | 11:31 | | | | 3rd | 27 | 5:00 | 2.2 | 19:08 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|