Game Report 303 Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: PEPS Université Laval
DATE: Dec 30, 1997
 Visiting Team: Cape Breton, Screaming Eagles - 1
Head Coach: Dany Dubé
 Home Team: Québec, Remparts - 3
Head Coach: Guy Chouinard
 Time keeper: Dany Vallée
Goal judge: Jean-François Bégin
Goal judge 2: Paul Gingras
Announcer: Jean-Marc Pageau
Official Scorer: Martin Bédard
CAPE BRETON LINEUP
PosNo.  Name
G1  Wilhelmy, Jonathan
G29  Lavoie, Danny
 3  Mallette, Jean
 5  Noiles, Harry
 8  Sutherland, Darren
 11  Gagnon, Jonathan
 12  Neave, Andrew
 15  Vézina, Benoît
 16  Paquet, Samuel
 17  Pagé, Alexandre
 19  Zachary, Travis
 20  Gagnon, Tommy
 21  Carpentier, Yannick
 22  Turcotte, Alain
A26  Walsh, Ryan
A28  Sorlie, Bard
A32  Copley, Randy
 34  Rybin, Artem
 36  Ettinger, Trevor
   
CAPE BRETON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st5 2:00 1.44:051 
1st5 5:00 2.24:05  
1st21 2:00 1.2117:261 
2nd22 2:00 1.216:571 
2nd17 2:00 1.2511:071 
3rd19 2:00 1.2115:231 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
QUéBEC LINEUP
PosNo.  Name
G30  Lagrange, Philippe
G39  Couture, Patrick
 2  Lowe, Cameron
 3  Bilotto, Nicholas
 5  Tremblay, Simon
 7  Chouinard, Éric
 9  Sbrocca, Sandro
 11  Tremblay, Philippe
 12  Gagné, Simon
 15  Simoës, Steve
 16  Gagnon, Samuel
C17  Dwyer, Gordie
 21  Ouellette, Philippe
 22  Normandin, Mathieu
 24  Auger, Dominic
A25  Moïse, Martin
 27  Grenier, Martin
 28  Bernier, David
 32  Charpentier, Marco
 64  Tolkunov, Dmitri
QUéBEC PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st3 5:00 2.24:05  
1st15 2:00 1.217:041 
1st17 2:00 1.2614:301 
1st 2:00 1.7720:001 
2nd17 2:00 1.262:151 
3rd5 2:00 1.2611:201 
3rd17 2:00 1.4615:511 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
CAPE BRETON GoalsCAPE BRETON PLAYERS (plus)QUéBEC PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
3rd19:18  26-16-20            
                
                
QUéBEC GoalsQUéBEC PLAYERS (plus)CAPE BRETON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
2nd8:24 PP 11-12-64            
2nd16:13  3-11-12            
3rd19:39 EN 22-25-28            
POWER PLAY OPPORTUNITIES
CAPE BRETON0 / 6
QUéBEC1 / 5
PENALTY SUMMARY
CAPE BRETON15 min / 6 inf
QUéBEC17 min / 7 inf
POINT SUMMARY
CAPE BRETON1 G + 2 A = 3 Pts
QUéBEC3 G + 6 A = 9 Pts
SCORING 1 2 3 Total
CAPE BRETON0011
QUéBEC0213
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Cap - Lavoie (58:30) (L)135826/0:003rd/18:30
Cap - Lavoie (0:21) (L)0000/19:393rd/20:00
Que - Couture (60:00) (W)1011930/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 Que - 39 Couture Start:12:00 AM
 Que - 11 Tremblay End:12:00 AM
 Cap - 29 Lavoie Attendance:1711 
OFFICIALS
Referee I: Jean Hould
Referee II: -
LINESMEN I: Denis Drolet
LINESMEN II: Christian Gilbert
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.