| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Collin, Yann | | G | 39 | Bergeron, Rémi | | | 2 | Ouellet, Vincent | | | 4 | Côté, Jean-Pierre | | | 7 | Landry, Alexandre | | | 9 | Richardson, Bruce | | | 11 | McHugh, Tony | | | 12 | Tremblay, Sébastien | | | 14 | Benoit, Mathieu | | | 15 | Van Acker, Éric | | A | 17 | Archambault, Daniel | | A | 18 | Gosselin, David | | | 19 | Abid, Ramzi | | C | 22 | Bouchard, Marc | | | 23 | Dupré, Gregory | | | 25 | Bellerose, Yves | | A | 26 | Fillion, Sacha | | | 28 | Lavoie, Samuel | | | 31 | Beausoleil, Michel | | | 35 | Marcoux, Guillaume |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 25 | 2:00 | 1.25 | 3:50 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.26 | 5:41 | 1 | | | 1st | 35 | 2:00 | 1.45 | 7:17 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.46 | 0:44 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.26 | 1:10 | 1 | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.45 | 3:18 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.46 | 5:20 | 1 | | | 2nd | 17 | 5:00 | 2.2 | 11:12 | | | | 2nd | 9 | 5:00 | 2.2 | 14:57 | | | | 2nd | 25 | 10:00 | 3.5 | 15:15 | | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.2 | 15:15 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.46 | 15:15 | | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.46 | 15:44 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.25 | 8:48 | 1 | | | 3rd | 15 | 5:00 | 2.2 | 9:58 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.4 | 13:29 | 1 | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 13:29 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 16:34 | 1 | | | 3rd | 26 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 26 | 10:00 | 4.7 | 16:54 | | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 11 | 10:00 | 7.87 | 16:54 | | | | 3rd | | 10:00 | 4.15 | 17:38 | | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 18:39 | | | | 3rd | 17 | 10:00 | 7.87 | 18:39 | | | | 3rd | 7 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | |
|
| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Morin, Jonathan | | G | 39 | Vaillancourt, Luc | | A | 4 | Cimon, Marco | | | 7 | Verdule, Jimmy | | | 9 | Ribeiro, Mike | | A | 10 | Royer, Rémi | | C | 11 | Pelchat, Patrick | | | 12 | Dupuis, Pascal | | | 14 | Lyness, Chris | | | 16 | Castonguay, Steve | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | | 19 | Prud'homme, Carl | | | 20 | Lendick, Mathieu | | | 22 | Vandal, Steeve | | | 25 | Bergeron, Jérôme | | | 28 | Boily, Denis | | | 38 | Tessier, Jason | | | 42 | Coursol, Jonathan | | | 44 | Tremblay, Jérôme | | A | 95 | Dagenais, Pierre |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 44 | 2:00 | 1.25 | 0:26 | 1 | | | 1st | 42 | 2:00 | 1.46 | 10:42 | 1 | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.22 | 16:19 | 1 | | | 1st | 95 | 2:00 | 1.34 | 17:34 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 0:49 | | | | 2nd | 19 | 5:00 | 2.2 | 11:12 | | | | 2nd | 38 | 2:00 | 1.26 | 11:26 | 1 | | | 2nd | 18 | 5:00 | 2.2 | 14:57 | | | | 2nd | 18 | 10:00 | 3.62 | 14:57 | | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.46 | 15:15 | | | | 2nd | 20 | 5:00 | 2.2 | 15:15 | | | | 2nd | 20 | 10:00 | 3.62 | 15:15 | | | | 2nd | 7 | 10:00 | 3.5 | 15:15 | | | | 3rd | 95 | 2:00 | 1.46 | 0:56 | 1 | | | 3rd | 19 | 5:00 | 2.2 | 9:58 | | | | 3rd | 19 | 10:00 | 7.87 | 9:58 | | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.46 | 10:48 | 1 | | | 3rd | 25 | 5:00 | 2.2 | 13:29 | | | | 3rd | 38 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 38 | 10:00 | 4.7 | 16:54 | | | | 3rd | 7 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 42 | 2:00 | 1.46 | 18:39 | 1 | | | 3rd | 14 | 10:00 | 4.15 | 18:39 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 18:39 | | | | 3rd | 18 | 10:00 | 7.87 | 18:39 | | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | |
|