| ARENA: Palais des sports DATE: Mar 29, 1998 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 1 Head Coach: Claude Bouchard |
Home Team: Val-d'Or, Foreurs - 7 Head Coach: Gaston Therrien |
Time keeper: Daniel Call Goal judge: Richard Bélisle Goal judge 2: Yvan Hélie Announcer: René Harvey Official Scorer: Mario Flamand |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Beauparlant, Charles |
| G | 49 | Chouinard, Mathieu |
| 3 | Poirier, Simon | |
| 8 | Lauzon, Marc | |
| 9 | Desbiens, Dominic | |
| 16 | Dupuis, Pascal | |
| A | 22 | Rodier, Sylvain |
| 24 | Hamilton, Jason | |
| C | 25 | Tremblay, Michel |
| 29 | Deslauriers, Francis | |
| A | 32 | Paré, Jean-Philippe |
| 34 | Biron, Mathieu | |
| A | 40 | Méthot, François |
| 44 | Tremblay, Alexandre | |
| 51 | Emery, Francis | |
| 55 | Pilon, Jean-François | |
| 58 | Slovak, Juraj | |
| 78 | Côté, Benoît | |
| 80 | Deblois, Philippe | |
| 85 | Mongrain, Francis | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 2:00 | 1.85 | 1:48 | 1 | ||||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.25 | 7:52 | 1 | |||
| 1st | 3 | 2:00 | 1.21 | 12:25 | 1 | |||
| 1st | 34 | 2:00 | 1.26 | 14:32 | 1 | |||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.45 | 15:51 | 1 | |||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.21 | 8:10 | 1 | |||
| 2nd | 24 | 2:00 | 1.22 | 11:27 | 1 | |||
| 2nd | 78 | 2:00 | 1.26 | 13:37 | 1 | |||
| 2nd | 16 | 2:00 | 1.22 | 18:35 | 1 | |||
| 3rd | 32 | 2:00 | 1.22 | 7:50 | 1 | |||
| VAL-D'OR LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Luongo, Roberto |
| G | 35 | St-Germain, David |
| 4 | Tremblay, Didier | |
| 7 | Petit, Jérôme | |
| 10 | DeMartinis, Lucio | |
| 11 | Cousineau, Lee | |
| A | 14 | Chiasson, Dominic |
| 16 | Hardy, François | |
| 18 | Drolet, Christian | |
| 20 | Barbe, Charles-Philippe | |
| C | 22 | Bégin, Steve |
| 32 | Daigle, Christian | |
| 43 | Dusablon, Benoît | |
| 47 | Quessy, Anthony | |
| 51 | Greenough, Nick | |
| 67 | Bartanus, Karol | |
| A | 71 | Lessard, Francis |
| 77 | Groulx, Danny | |
| A | 96 | Dumont, Jean-Pierre |
| 97 | Létourneau, Mathieu | |
| VAL-D'OR PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.42 | 0:46 | 1 | |||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.25 | 10:20 | 1 | |||
| 1st | 71 | 2:00 | 1.21 | 17:45 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.45 | 5:04 | 1 | |||
| 2nd | 47 | 2:00 | 1.42 | 9:51 | 1 | |||
| 2nd | 16 | 2:00 | 1.42 | 10:54 | 1 | |||
| 2nd | 97 | 2:00 | 1.38 | 13:55 | 1 | |||
