| HALIFAX LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Bilodeau, Martin | | G | 47 | Giguère, Jean-Sébastien | | | 4 | Tremblay, Didier | | | 5 | Halverson, Chris | | | 7 | Brown, Jamie | | | 10 | Lynk, Mark | | | 11 | Laplante, Éric | | | 15 | Mathieu, Alexandre | | | 16 | Manley, Billy | | | 18 | Tanguay, Alex | | | 19 | Dusablon, Benoît | | A | 20 | Carson, David | | | 22 | Bélanger, Frédéric | | C | 25 | Shelley, Jody | | | 26 | Gilby, Andrew | | | 27 | Lafleur, Patrick | | | 33 | Troini, Jason | | A | 40 | Sasseville, François | | | 44 | Lemay, Jean-Simon | | A | 55 | Chouinard, Marc |
|
| HALIFAX PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 4 | 2:00 | 1.42 | 3:43 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.26 | 18:08 | 1 | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.44 | 0:57 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.46 | 4:35 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.26 | 14:05 | | | | 2nd | 1 | 10:00 | 3.62 | 16:03 | | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.46 | 1:01 | | | | 3rd | 1 | 2:00 | 1.81 | 5:27 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.34 | 9:19 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.46 | 9:19 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.46 | 9:19 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.26 | 13:55 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 13:55 | | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.46 | 14:28 | | | | 3rd | 19 | 5:00 | 2.2 | 14:28 | | | | 3rd | 25 | 5:00 | 2.2 | 14:47 | | | | 3rd | | 2:00 | 1.77 | 14:53 | 1 | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 14:53 | | | | 3rd | 26 | 5:00 | 2.2 | 15:24 | | | | | | | | | | |
|
| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Charpentier, Sébastien | | G | 33 | Chouinard, Mathieu | | | 10 | Marcotte, Dan | | | 15 | Baldris, Roberto | | | 16 | Carpentier, Benjamin | | C | 19 | Robidas, Stéphane | | | 20 | Laflamme, Mario | | | 21 | Bahl, David | | | 22 | Rodier, Sylvain | | | 23 | Dodier, Michel | | | 24 | Hamilton, Jason | | | 25 | Tremblay, Michel | | | 28 | Côté, Benoît | | | 29 | Drainville, François | | | 34 | Roy, Patrice | | A | 35 | Descôteaux, Mathieu | | A | 36 | Loranger, Guy | | | 41 | Lauzon, Marc | | | 44 | Tremblay, Jérôme | | A | 97 | Jacques, Alexandre |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 44 | 2:00 | 1.50 | 7:31 | 1 | | | 1st | 41 | 2:00 | 1.26 | 14:02 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 4:35 | | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.22 | 7:59 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 14:05 | | | | 2nd | 44 | 2:00 | 1.46 | 19:10 | 1 | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 1:01 | | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 1:10 | 1 | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 9:19 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 9:19 | | | | 3rd | 16 | 2:00 | 1.31 | 10:32 | 1 | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.26 | 13:55 | | | | 3rd | 10 | 5:00 | 2.2 | 13:55 | | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 14:28 | | | | 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 14:28 | | | | 3rd | 16 | 5:00 | 2.2 | 14:47 | | | | 3rd | 24 | 5:00 | 2.2 | 14:53 | | | | 3rd | 29 | 5:00 | 2.2 | 15:24 | | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.46 | 16:46 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.46 | 18:03 | 1 | |
|