| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Wilcox, Christopher | | G | 35 | Gingras, Maxime | | C | 4 | Perna, Dominic | | | 5 | Tremblay, Éric | | | 8 | Bermingham, Jason | | | 9 | Hubert, Yannick | | | 11 | Burazerovic, Edin | | | 13 | Tremblay, Alexandre | | | 14 | Fillion, Martin | | | 23 | Marcotte, Dan | | | 24 | Beauchemin, François | | | 40 | Shepherd, Jim | | | 44 | Deschamps, Jean-Benoît | | A | 55 | Shantz, Paul | | | 63 | Girard, Jonathan | | | 71 | Desmarais, James | | | 77 | Soucy, Jean-Philippe | | | 79 | Baumgartner, Gregor | | | 91 | Flueller, Gilbert | | | 96 | Tremblay, Frédéric |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 23 | 5:00 | 2.2 | 1:22 | | | | 1st | 13 | 2:00 | 1.38 | 1:33 | | | | 1st | 13 | 2:00 | 1.21 | 5:54 | 1 | | | 1st | 40 | 2:00 | 1.26 | 10:18 | 1 | | | 1st | 55 | 2:00 | 1.25 | 18:24 | 1 | | | 2nd | 96 | 2:00 | 1.50 | 6:29 | 1 | | | 3rd | 55 | 2:00 | 1.34 | 13:32 | 1 | | | 3rd | 55 | 10:00 | 3.73 | 17:25 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Lavoie, Danny | | G | 34 | Henry, Frédéric | | | 3 | Bolduc, Dave | | | 9 | Copley, Randy | | | 10 | Nasreddine, Samy | | | 12 | Gagnon, Tommy | | A | 16 | Audet, Philippe | | | 17 | Pagé, Alexandre | | | 18 | Lafleur, Patrick | | | 19 | Walsh, Ryan | | | 20 | Mongrain, Steve | | | 22 | Zachary, Travis | | | 24 | Vézina, Benoît | | | 25 | Payette, Daniel | | | 27 | Dupont, Yannick | | C | 32 | Chouinard, Martin | | | 33 | Spaccucci, Nicola | | | 39 | Bourgoin, Frédéric | | A | 44 | Doig, Jason | | A | 55 | Delisle, Xavier |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 39 | 5:00 | 2.2 | 1:22 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.22 | 1:33 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 1:33 | | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.46 | 5:04 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.50 | 8:23 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.21 | 12:55 | 1 | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.25 | 15:04 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.25 | 1:47 | 1 | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.45 | 2:47 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.42 | 8:12 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 3:36 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 10:51 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|