| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Charpentier, Sébastien | | G | 33 | Chouinard, Mathieu | | | 10 | Marcotte, Dan | | | 15 | Baldris, Roberto | | C | 19 | Robidas, Stéphane | | | 21 | Bahl, David | | | 22 | Rodier, Sylvain | | | 23 | Dodier, Michel | | | 24 | Hamilton, Jason | | | 25 | Tremblay, Michel | | | 28 | Côté, Benoît | | | 29 | Drainville, François | | | 32 | Paré, Jean-Philippe | | | 34 | Roy, Patrice | | A | 35 | Descôteaux, Mathieu | | A | 36 | Loranger, Guy | | | 37 | Poirier, Simon | | | 38 | Verdule, Jimmy | | | 44 | Tremblay, Jérôme | | A | 97 | Jacques, Alexandre |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 35 | 2:00 | 1.21 | 8:16 | 1 | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.21 | 5:36 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.46 | 7:37 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.81 | 12:10 | | | | 2nd | 97 | 2:00 | 1.46 | 12:10 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.26 | 12:10 | 1 | | | 3rd | 21 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 21 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 28 | 5:00 | 2.2 | 0:02 | | | | 3rd | 35 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 35 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 29 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 29 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 36 | 2:00 | 1.21 | 7:17 | 1 | | | 3rd | 38 | 5:00 | 2.2 | 17:07 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Patry, Éric | | G | 54 | Larivée, Francis | | A | 4 | Perna, Dominic | | | 8 | Bermingham, Jason | | A | 9 | Massie, Michel | | | 11 | Burazerovic, Edin | | | 14 | Fillion, Martin | | | 21 | Nault, Michel | | | 23 | Baumgartner, Gregor | | | 24 | Beauchemin, François | | | 25 | Thibeault, David | | | 28 | Lortie, Jean-François | | | 40 | Barbeau, Jaysen | | | 44 | Deschamps, Jean-Benoît | | A | 55 | St-Cyr, Claude | | | 63 | Girard, Jonathan | | | 71 | Desmarais, James | | C | 77 | Bertrand, Hugo | | | 91 | Saglo, Rostyslav | | | 96 | Létourneau, Mathieu |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 71 | 2:00 | 1.42 | 2:07 | 1 | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.42 | 12:15 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.46 | 14:20 | 1 | | | 2nd | 96 | 2:00 | 1.21 | 11:10 | 1 | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.46 | 12:10 | | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.81 | 12:10 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.46 | 16:53 | 1 | | | 3rd | 77 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 77 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 44 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 44 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.4 | 0:02 | 1 | | | 3rd | 28 | 5:00 | 2.2 | 0:02 | | | | 3rd | 9 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 9 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.62 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 5:00 | 2.7 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 10:00 | 4.66 | 0:02 | | | | 3rd | 25 | 10:00 | 4.7 | 0:02 | | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.81 | 3:35 | 1 | | | 3rd | 96 | 2:00 | 1.45 | 9:30 | 1 | | | 3rd | 96 | 2:00 | 1.26 | 11:19 | 1 | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 17:07 | | |
|