| ARENA: Centre Sportif DATE: Nov 18, 1996 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 7 Head Coach: Denis Francoeur |
Home Team: Laval, Titan C.F. - 9 Head Coach: Guy Chouinard |
Time keeper: Michel Gilbert Goal judge: Daniel Généreux Goal judge 2: Richard St-Aubin Announcer: Robert Forest Official Scorer: Sylvain Locas |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Charpentier, Sébastien |
| G | 33 | Chouinard, Mathieu |
| 10 | Marcotte, Dan | |
| 15 | Baldris, Roberto | |
| 16 | Carpentier, Benjamin | |
| C | 19 | Robidas, Stéphane |
| 21 | Bahl, David | |
| 22 | Rodier, Sylvain | |
| 23 | Dodier, Michel | |
| 24 | Hamilton, Jason | |
| 25 | Tremblay, Michel | |
| 28 | Côté, Benoît | |
| 29 | Drainville, François | |
| 32 | Paré, Jean-Philippe | |
| A | 35 | Descôteaux, Mathieu |
| A | 36 | Loranger, Guy |
| 38 | Verdule, Jimmy | |
| 41 | Lauzon, Marc | |
| 44 | Tremblay, Jérôme | |
| A | 97 | Jacques, Alexandre |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.38 | 1:26 | 1 | |||
| 1st | 28 | 2:00 | 1.38 | 11:05 | 1 | |||
| 1st | 25 | 2:00 | 1.38 | 12:30 | 1 | |||
| 1st | 21 | 2:00 | 1.26 | 14:20 | 1 | |||
| 1st | 29 | 2:00 | 1.46 | 14:20 | 1 | |||
| 1st | 36 | 2:00 | 1.25 | 16:00 | 1 | |||
| 2nd | 29 | 2:00 | 1.22 | 8:36 | 1 | |||
| 3rd | 35 | 2:00 | 1.26 | 5:27 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 2:00 | 1.50 | 15:58 | 1 | |||
| LAVAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Gingras, Maxime |
| G | 54 | Larivée, Francis |
| A | 4 | Perna, Dominic |
| 8 | Bermingham, Jason | |
| 13 | Tremblay, Alexandre | |
| 14 | Fillion, Martin | |
| 21 | Nault, Michel | |
| 23 | Bennett, Jeffrey | |
| 24 | Beauchemin, François | |
| 25 | O'Driscoll, Alain | |
| 40 | Girard, Jonathan | |
| 44 | Deschamps, Jean-Benoît | |
| A | 55 | Shantz, Paul |
| 69 | Ancuta, Mike | |
| 71 | Desmarais, James | |
| 79 | Baumgartner, Gregor | |
| 88 | Dagenais, Pierre | |
| 91 | Lirette, Marc | |
| 96 | Tremblay, Frédéric | |
| LAVAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 8:00 | 1 | |||
| 1st | 69 | 2:00 | 1.42 | 9:25 | 1 | |||
| 2nd | 69 | 2:00 | 1.34 | 2:54 | 1 | |||
| 2nd | 44 | 2:00 | 1.34 | 17:01 | 1 | |||
| 3rd | 13 | 2:00 | 1.21 | 1:16 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.50 | 11:10 | 1 | |||
| 3rd | 8 | 2:00 | 1.46 | 11:49 | 1 | |||
| 3rd | 55 | 2:00 | 1.81 | 19:51 | 1 | |||
