| VAL-D'OR LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Luongo, Roberto | | G | 39 | Couture, Patrick | | | 4 | Grand-Pierre, Jean-Luc | | | 7 | Milliea, Owen | | | 8 | Bernier, Patrice | | | 10 | DeMartinis, Lucio | | | 11 | Cousineau, Lee | | | 14 | Chiasson, Dominic | | | 16 | Roy, Frédérick | | | 17 | Archambault, Daniel | | | 19 | Hubert, Marc-Étienne | | C | 22 | Bégin, Steve | | | 27 | Gagnon, Jonathan | | | 28 | Fauteux, Jonathan | | | 43 | Ménard, André | | | 44 | Servant, Frédéric | | | 71 | Lessard, Francis | | A | 77 | Lacaille, Martin | | | 78 | Hardy, François | | | 93 | Evola, Yanick |
|
| VAL-D'OR PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 28 | 2:00 | 1.21 | 0:54 | 1 | | | 1st | 78 | 2:00 | 1.25 | 1:55 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.22 | 4:21 | 1 | | | 1st | 78 | 2:00 | 1.25 | 8:23 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.46 | 14:10 | | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.46 | 16:35 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.38 | 12:37 | 1 | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.22 | 15:41 | 1 | | | 2nd | 93 | 2:00 | 1.21 | 16:46 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.85 | 17:47 | 1 | | | 3rd | 14 | 5:00 | 2.2 | 6:48 | | | | 3rd | 93 | 2:00 | 1.22 | 6:48 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 14:30 | 1 | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 14:30 | | | | 3rd | 77 | 2:00 | 1.46 | 14:30 | 1 | | | 3rd | 71 | 5:00 | 2.2 | 19:55 | | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Wilcox, Christopher | | G | 29 | Desjardins, Éric | | | 5 | Marcoux, Guillaume | | A | 7 | Benoît, Marc | | | 9 | Hubert, Yannick | | A | 10 | Royer, Rémi | | | 11 | Naud, Éric | | | 12 | Dupuis, Pascal | | | 16 | Landry, Yannick | | | 17 | Gauthier, Dany | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | | 19 | Beck, Branwell | | | 21 | Castonguay, Steve | | | 22 | Soucy, Jean-Philippe | | | 24 | Bernier, David | | | 25 | Vandal, Steeve | | | 28 | Larose, Benoit | | | 33 | Côté, Gabriel | | | 37 | Timchenko, Oleg | | C | 40 | Méthot, François |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.34 | 5:11 | 1 | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.21 | 5:38 | 1 | | | 1st | 28 | 2:00 | 1.21 | 9:59 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.21 | 11:28 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.42 | 14:10 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.46 | 14:10 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.46 | 0:19 | 1 | | | 2nd | 33 | 2:00 | 1.38 | 15:20 | 1 | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.50 | 2:08 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.42 | 4:55 | 1 | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 6:48 | | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.23 | 8:27 | 1 | | | 3rd | 22 | 10:00 | 5.23 | 8:27 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.21 | 8:38 | 1 | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 14:30 | | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.46 | 15:25 | 1 | | | 3rd | 11 | 10:00 | 3.62 | 15:25 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.22 | 16:43 | 1 | | | 3rd | 10 | 5:00 | 2.2 | 19:55 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | |
|