Game Report 292		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Centre sportif Marcel-Bédard DATE: Jan 3, 1997 Visiting Team: Val-d'Or, Foreurs - 4 Head Coach: Richard Martel Home Team: Beauport, Harfangs - 2 Head Coach: Alain Vigneault Time keeper: Martin Arial Announcer: Jean-François Gignac Official Scorer: Joce Bélanger
VAL-D'OR LINEUP Pos No.   Name G 1   Luongo, Roberto G 39   Couture, Patrick   4   Grand-Pierre, Jean-Luc   7   Milliea, Owen   8   Bernier, Patrice   10   DeMartinis, Lucio   11   Cousineau, Lee   14   Chiasson, Dominic   16   Hardy, François   17   Archambault, Daniel   19   Hubert, Marc-Étienne C 22   Bégin, Steve   43   Gélin, Frédéric   51   Lazarenko, Alexei   71   Lessard, Francis A 77   Lacaille, Martin A 88   Archambault, François A 96   Dumont, Jean-Pierre	VAL-D'OR PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 4  2:00  1.25 1:35 1   1st 22  2:00  1.42 17:15 1   1st 4  2:00  1.26 19:50 1   2nd 71  2:00  1.26 10:04 1   3rd 51  2:00  1.22 4:23     3rd 71  2:00  1.46 4:53	BEAUPORT LINEUP Pos No.   Name G 1   Berrigan, Pat G 30   Vaillancourt, Luc   3   Bilotto, Nicholas   4   Lévesque, Jonathan   7   Tremblay, Sébastien   9   Drapeau, Étienne   10   Johnston, Kurt   11   Tremblay, Philippe   12   Gagné, Simon   15   Savard, Patrick   16   Gagnon, Samuel   17   Moïse, Martin   20   Marleau, Dominic   21   Plante, Philippe   22   Normandin, Mathieu   23   Castonguay, Karl   25   Lewis, Carlyle A 26   Saifullin, Ramil   29   Levac, Frédéric   55   Belliveau, Luc	BEAUPORT PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 20  2:00  1.21 6:24 1   2nd 12  2:00  1.21 2:23 1   3rd 10  2:00  1.26 4:23     3rd 21  2:00  1.46 4:53     3rd 3  2:00  1.25 5:21 1

VAL-D'OR Goals VAL-D'OR PLAYERS (plus) BEAUPORT PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 1:22   88-14                         1st 5:37   96-19-51                         1st 7:57  PP  88-19-4                         3rd 19:33  EN  14-88

BEAUPORT Goals BEAUPORT PLAYERS (plus) VAL-D'OR PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 19:02  PP  22-12-17                         2nd 10:51  PP  12-17-9

POWER PLAY OPPORTUNITIES VAL-D'OR 1 / 3 BEAUPORT 2 / 4 PENALTY SUMMARY VAL-D'OR 12 min / 6 inf BEAUPORT 10 min / 5 inf POINT SUMMARY VAL-D'OR 4 G + 6 A = 10 Pts BEAUPORT 2 G + 4 A = 6 Pts

SCORING 1 2 3 Total VAL-D'OR 3 0 1 4 BEAUPORT 1 1 0 2 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off VdO - Luongo (60:00) (W) 8 11 2 21 /0:00 3rd/20:00 Bea - Vaillancourt (59:21) (L) 3 8 11 22 /0:00 3rd/19:21 Bea - Vaillancourt (0:27) (L) 0 0 0 0 /19:33 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 AM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 897

OFFICIALS Referee I: Luc Miville Referee II: - LINESMEN I: Denis Drolet LINESMEN II: Christian Gilbert CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.