| ROUYN-NORANDA LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Gourdeau, Francis | | G | 30 | Villeneuve, Martin | | | 7 | Verdule, Jimmy | | | 8 | Leclerc, Jean-Philippe | | | 9 | Dagenais, Pierre | | C | 10 | Royer, Rémi | | | 14 | Coursol, Jonathan | | | 15 | Brosseau, Martin | | | 16 | Landry, Yannick | | | 17 | Gauthier, Dany | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | A | 19 | Prud'homme, Carl | | | 21 | Castonguay, Steve | | | 23 | Pelchat, Patrick | | | 25 | Vandal, Steeve | | | 26 | Rancourt, Mathieu | | A | 27 | Cimon, Marco | | A | 33 | Côté, Gabriel | | | 37 | Timchenko, Oleg | | | 40 | Tremblay, Jérôme |
|
| ROUYN-NORANDA PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 5:51 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.46 | 11:10 | | | | 1st | 26 | 5:00 | 2.2 | 14:11 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.46 | 18:09 | 1 | | | 1st | 40 | 2:00 | 1.22 | 18:50 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.85 | 3:19 | 1 | | | 2nd | 18 | 5:00 | 2.2 | 7:59 | | | | 2nd | 27 | 5:00 | 2.2 | 8:11 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.46 | 8:11 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.44 | 8:11 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.26 | 12:23 | 1 | | | 2nd | 33 | 10:00 | 3.62 | 12:30 | | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.46 | 4:08 | 1 | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | | | | 3rd | 33 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 9 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 23 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 14:09 | | | | 3rd | 18 | 10:00 | 7.87 | 14:09 | | |
|
| RIMOUSKI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Sauvé, Philippe | | G | 35 | Chabot, Nicolas | | | 4 | Lecavalier, Vincent | | | 5 | Smith, Russell | | | 7 | Rullier, Joé | | | 9 | Beaulieu, Jonathan | | A | 17 | Lévesque, François | | | 18 | Bélanger, Éric | | A | 19 | Normandin, Éric | | | 20 | Poitras, Martin | | | 21 | Bélanger, Éric | | C | 22 | Drouin, Éric | | | 24 | Belzile, Éric | | | 25 | St-Onge, David | | | 26 | Rodrigue, Guillaume | | | 27 | Grondin, Philippe | | | 55 | Lévesque, Jonathan | | | 59 | Sunderland, Mathieu | | | 79 | Boily, Denis | | | 91 | Walser, Derrick |
|
| RIMOUSKI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 91 | 2:00 | 1.25 | 2:13 | 1 | | | 1st | 33 | 2:00 | 1.81 | 3:30 | 1 | | | 1st | 79 | 2:00 | 1.46 | 11:10 | | | | 1st | 59 | 2:00 | 1.38 | 11:10 | 1 | | | 1st | 20 | 5:00 | 2.2 | 14:11 | | | | 2nd | 79 | 2:00 | 1.42 | 1:27 | 1 | | | 2nd | 5 | 5:00 | 2.2 | 7:59 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 8:11 | | | | 2nd | 7 | 5:00 | 2.2 | 8:11 | | | | 2nd | 79 | 2:00 | 1.38 | 16:01 | 1 | | | 2nd | 59 | 2:00 | 1.38 | 18:51 | 1 | | | 3rd | 59 | 2:00 | 1.26 | 6:05 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | | | | 3rd | 18 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 17 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 55 | 10:00 | 3.5 | 14:09 | | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | | | | 3rd | 19 | 5:00 | 2.2 | 14:09 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|