Game Report 323		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Palais des Sports Léopold-Drolet DATE: Jan 12, 1997 Visiting Team: Beauport, Harfangs - 4 Head Coach: Alain Vigneault Home Team: Sherbrooke, Faucons - 3 Head Coach: Robert Mongrain Time keeper: Philippe Bureau Announcer: Pierre Phaneuf Official Scorer: David Létourneau
BEAUPORT LINEUP Pos No.   Name G 1   Berrigan, Pat G 30   Vaillancourt, Luc   3   Bilotto, Nicholas   4   Girard, Frédéric   7   Tremblay, Sébastien   8   Tolkunov, Dmitri   9   Drapeau, Étienne   10   Johnston, Kurt   11   Tremblay, Philippe   12   Gagné, Simon   15   Savard, Patrick   16   Gagnon, Samuel   17   Moïse, Martin   20   Marleau, Dominic   22   Normandin, Mathieu   23   Castonguay, Karl   25   Lewis, Carlyle C 26   Saifullin, Ramil   28   Bernier, David   29   Levac, Frédéric	BEAUPORT PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 10  2:00  1.46 10:01 1   1st 10  5:00  2.2 13:10     2nd 4  2:00  1.25 1:56 1   2nd 4  5:00  2.2 1:56     2nd 3  2:00  1.44 5:39 1   2nd 16  5:00  2.2 5:39     2nd 29  10:00  3.5 5:39     2nd 15  2:00  1.46 5:39     2nd 15  10:00  3.5 5:39     2nd 23  2:00  1.46 13:12     2nd 10  2:00  1.46 20:00     3rd 3  2:00  1.46 2:39 1   3rd 15  2:00  1.46 2:39     3rd 23  2:00  1.21 7:20 1   3rd 7  2:00  1.26 9:02 1   3rd 4  2:00  1.38 14:22 1   3rd 8  2:00  1.50 16:44 1   3rd 7  2:00  1.38 17:24 1   1st OT 22  2:00  1.46 1:54	SHERBROOKE LINEUP Pos No.   Name G 29   Brindamour, Frédérik G 36   Fernet, Claude   4   Auger, Patrice   5   Beauchesne, Martin   7   Pinoul, Éric   11   Douglas, Stephen A 12   Fortin, Jean-François   14   Dodge, Ryan   15   Fortier, François   17   Fortin, François A 18   Jenkins, Éric   19   Létourneau, Jean-François C 20   Richardson, Bruce   21   Thériault, Steve   23   Dufresne, Sylvain A 27   Labranche, Emmanuel   28   McHugh, Tony   30   Lessard, Alexandre   33   Huot, Stéphane   47   Udle, Clark	SHERBROOKE PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 7  5:00  2.2 13:10     2nd 28  5:00  2.2 1:56     2nd 11  5:00  2.2 5:39     2nd 7  10:00  3.5 5:39     2nd 21  2:00  1.46 5:39     2nd 21  10:00  3.5 5:39     2nd 47  10:00  3.5 5:39     2nd 27  2:00  1.26 6:52 1   2nd 11  2:00  1.46 13:12     2nd 27  2:00  1.31 13:12 1   2nd 27  2:00  1.46 20:00 1   2nd 27  2:00  1.46 20:00     3rd 47  2:00  1.46 2:39     1st OT 18  2:00  1.46 1:54

BEAUPORT Goals BEAUPORT PLAYERS (plus) SHERBROOKE PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 15:35   26-28-8                         1st 18:48   26-28                         2nd 14:08  PP  28-11-9                         1st OT 8:24   17-12-22

SHERBROOKE Goals SHERBROOKE PLAYERS (plus) BEAUPORT PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     3rd 5:50   28-33-7                         3rd 17:31   20-12                         3rd 19:56   27-12

POWER PLAY OPPORTUNITIES BEAUPORT 1 / 3 SHERBROOKE 0 / 9 PENALTY SUMMARY BEAUPORT 63 min / 19 inf SHERBROOKE 61 min / 14 inf POINT SUMMARY BEAUPORT 4 G + 7 A = 11 Pts SHERBROOKE 3 G + 4 A = 7 Pts

SCORING 1 2 3 OT1 Total BEAUPORT 2 1 0 1 4 SHERBROOKE 0 0 3 0 3 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT1 Tot. On Off Bea - Vaillancourt (68:24) (W) 7 9 13 2 31 /0:00 1st OT/8:24 She - Brindamour (58:55) (OTL) 10 7 9 1 27 /0:00 3rd/18:55 She - Brindamour (8:28) (OTL) 0 0 0 0 0 /19:56 1st OT/8:24 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 AM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 1426

OFFICIALS Referee I: Sylvain Bibeau Referee II: - LINESMEN I: Sylvain Cloutier LINESMEN II: Pierre Tremblay CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.