| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Wilcox, Christopher | | G | 30 | Villeneuve, Martin | | | 5 | Soucy, Jean-Philippe | | | 8 | Hubert, Yannick | | | 9 | Côté, Gabriel | | | 11 | Naud, Éric | | | 12 | Roy, Patrice | | | 15 | Moïse, Martin | | | 17 | Gauthier, Dany | | | 18 | Pietropaulo, Didier | | | 19 | Bernier, David | | C | 20 | Vaillancourt, Yann | | | 23 | Plante, Yanick | | | 24 | Corbeil, Martin | | A | 25 | Boudreau, Rémy | | | 26 | Gervais, Steve | | A | 27 | Bouchard, Frédéric | | | 32 | Bélanger, Martin | | | 37 | Boutin, Jean-François | | | 42 | Valenti, Rony |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 17 | 2:00 | 1.42 | 7:55 | 1 | | | 1st | 27 | 2:00 | 1.38 | 17:45 | 1 | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.38 | 10:29 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.45 | 17:32 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 1st OT | 27 | | 6.67 | 3:10 | | * | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| MONCTON LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Routhier, Stéphane | | G | 33 | Bélanger, Luc | | | 2 | Leblanc, Jeff | | | 4 | Appel, Frank | | C | 7 | Latulippe, Martin | | A | 9 | Cormier, Mario | | A | 10 | Pouliot, Martin | | | 11 | Dufour, Réjean | | | 12 | Roger, Sébastien | | | 14 | Coursol, Jonathan | | | 17 | Dooks, Jeff | | | 18 | Bennett, Jeffrey | | | 20 | Daigle, Christian | | | 23 | Quirk, Stephen | | | 24 | Loiselle, Marc-André | | | 25 | Boulanger, Bryan | | | 26 | Lemay, Jean-Simon | | A | 29 | Lefrançois, Sébastien | | | 30 | Thomas, Jarrod | | | 95 | Dagenais, Pierre |
|
| MONCTON PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.38 | 11:18 | 1 | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.45 | 13:47 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.42 | 7:10 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.62 | 7:10 | 1 | | | 2nd | 2 | 2:00 | 1.45 | 16:26 | 1 | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.62 | 19:17 | 1 | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.38 | 19:17 | 1 | | | 3rd | 7 | 10:00 | 3.61 | 19:38 | | | | 3rd | 7 | 10:00 | 7.61 | 19:38 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|