| ARENA: Colisée de Québec DATE: Dec 30, 1995 |
Visiting Team: Laval, Titan C.F. - 4 Head Coach: Pierre Pelletier |
Home Team: Beauport, Harfangs - 8 Head Coach: Alain Vigneault |
Time keeper: Martin Arial Announcer: Jean-François Gignac Official Scorer: Joce Bélanger |
| LAVAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 27 | Larivée, Francis |
| G | 35 | Gingras, Maxime |
| 3 | Girard, Jonathan | |
| 4 | Perna, Dominic | |
| 7 | MacInnis, Aaron | |
| 10 | Bélanger, Hugo | |
| A | 16 | Loder, Jeff |
| 20 | Fillion, Sacha | |
| 21 | Sigouin, Marc | |
| 23 | McKay, Michael | |
| C | 25 | Gratton, Benoît |
| 26 | Dwyer, Gordie | |
| 28 | Richard, Alex | |
| 40 | Scali, Domenico | |
| 44 | Doig, Jason | |
| A | 71 | Charbonneau, Patrick |
| 77 | Bertrand, Hugo | |
| 95 | Tremblay, Éric | |
| 96 | Wolak, Casey | |
| LAVAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.42 | 5:19 | 1 | |||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.45 | 17:57 | 1 | |||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.62 | 20:00 | 1 | |||
| 3rd | 4 | 2:00 | 1.26 | 3:31 | 1 | |||
| 3rd | 77 | 2:00 | 1.22 | 3:41 | 1 | |||
| 3rd | 96 | 2:00 | 1.21 | 11:15 | 1 | |||
| 3rd | 44 | 10:00 | 3.62 | 12:17 | ||||
| 3rd | 25 | 2:00 | 1.48 | 12:17 | ||||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.42 | 17:52 | ||||
| 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 19:52 | ||||
| 3rd | 7 | 5:00 | 2.7 | 19:52 | ||||
| 3rd | 7 | 10:00 | 4.7 | 19:52 | ||||
| 3rd | 96 | 10:00 | 3.76 | 20:00 | ||||
| BEAUPORT LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Vaillancourt, Luc |
| G | 53 | Couture, Patrick |
| 4 | Deschamps, Jean-Benoît | |
| 9 | Beck, Branwell | |
| 10 | Drapeau, Étienne | |
| 11 | Tremblay, Yannick | |
| 15 | Labranche, Emmanuel | |
| 16 | Gagnon, Samuel | |
| 17 | Lacasse, Jean-François | |
| 18 | Bélanger, Éric | |
| 19 | Walser, Derrick | |
| 20 | Tremblay, Jean-François | |
| A | 21 | Éthier, Martin |
| 22 | Roux, Maxime | |
| A | 23 | Laflamme, Christian |
| 24 | Slamiar, Peter | |
| 26 | Saifullin, Ramil | |
| A | 27 | Chartier, Frédéric |
| 55 | Shantz, Paul | |
| C | 94 | Leroux, Jean-Yves |
| BEAUPORT PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.38 | 9:03 | 1 | |||
| 1st | 4 | 2:00 | 1.42 | 12:49 | 1 | |||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.21 | 13:54 | 1 | |||
| 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 4:50 | 1 | |||
| 3rd | 55 | 2:00 | 1.38 | 9:40 | ||||
| 3rd | 55 | 5:00 | 2.25 | 12:17 | 1 | |||
| 3rd | 55 | 10:00 | 4.25 | 12:17 | ||||
| 3rd | 16 | 5:00 | 2.7 | 19:52 | ||||
| 3rd | 16 | 10:00 | 4.7 | 19:52 | ||||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 19:52 | ||||
| 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 19:52 | ||||
