| MONCTON LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Routhier, Stéphane | | G | 33 | Bélanger, Luc | | | 2 | Leblanc, Jeff | | | 4 | Appel, Frank | | C | 7 | Latulippe, Martin | | A | 9 | Cormier, Mario | | A | 10 | Pouliot, Martin | | | 11 | Dufour, Réjean | | | 12 | Roger, Sébastien | | | 14 | Coursol, Jonathan | | | 17 | Dooks, Jeff | | | 18 | Bennett, Jeffrey | | | 20 | Daigle, Christian | | | 23 | Quirk, Stephen | | | 24 | Loiselle, Marc-André | | | 25 | Boulanger, Bryan | | | 26 | Lemay, Jean-Simon | | A | 29 | Lefrançois, Sébastien | | | 30 | Thomas, Jarrod | | | 95 | Dagenais, Pierre |
|
| MONCTON PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.26 | 4:06 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.26 | 4:06 | | | | 1st | 12 | 2:00 | 1.46 | 14:17 | | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.21 | 7:33 | 1 | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.46 | 8:54 | 1 | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.46 | 10:24 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | | | | 3rd | | 2:00 | 1.85 | 9:26 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.21 | 10:01 | 1 | | | 3rd | 7 | 10:00 | 4.7 | 12:31 | | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 12:31 | | | | 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 12:31 | | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 14:51 | | | | 3rd | 12 | 5:00 | 2.2 | 15:47 | | | | 3rd | 95 | 2:00 | 1.46 | 16:24 | 1 | | | 3rd | 14 | 5:00 | 2.2 | 17:46 | | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.42 | 18:14 | 1 | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.46 | 18:59 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Denis, Marc | | G | 35 | Arsenault, David | | A | 2 | Bêty, Sébastien | | | 4 | Cimon, Marco | | | 7 | Bordeleau, Jean-Nicolas | | | 9 | Lazarenko, Alexei | | | 10 | Boudrias, Jason | | | 11 | Hamel, Denis | | | 12 | Bartecko, Lubos | | | 14 | Benoit, Mathieu | | | 17 | Brosseau, Martin | | | 18 | Dufresne, Sylvain | | | 19 | McKay, Michael | | A | 20 | Jean, Yanick | | A | 22 | Bouchard, Marc | | | 25 | Bellerose, Yves | | | 26 | Beattie, Charles | | | 27 | Fillion, Sacha | | | 31 | Harvey, Simon | | | 39 | Charbonneau, Alain |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.25 | 1:17 | 1 | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.46 | 4:06 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.46 | 14:17 | 1 | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.25 | 14:17 | | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.22 | 19:15 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.46 | 10:24 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | | | | 2nd | 2 | 2:00 | 1.46 | 14:09 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.38 | 1:36 | 1 | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 12:31 | | | | 3rd | 27 | 5:00 | 2.2 | 12:31 | | | | 3rd | 27 | 10:00 | 4.7 | 12:31 | | | | 3rd | 31 | 2:00 | 1.46 | 12:31 | 1 | | | 3rd | 26 | 5:00 | 2.2 | 14:51 | | | | 3rd | 39 | 5:00 | 2.2 | 15:47 | | | | 3rd | 31 | 5:00 | 2.2 | 17:46 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|