| ARENA: Centre Robert-Guertin DATE: Dec 1, 1995 |
Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 2 Head Coach: Réal Paiement |
Home Team: Hull, Olympiques - 3 Head Coach: Robert Mongrain |
Time keeper: Yves Gravel Goal judge: James Brown Goal judge 2: André Cadieux Announcer: Jean-Jacques Lagacé Official Scorer: Gaétan Mallette |
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Denis, Marc |
| G | 35 | Laviolette, Daniel |
| A | 2 | Bêty, Sébastien |
| 4 | Cimon, Marco | |
| 7 | Bordeleau, Jean-Nicolas | |
| 9 | Lazarenko, Alexei | |
| 10 | Boudrias, Jason | |
| 11 | Hamel, Denis | |
| 12 | Bartecko, Lubos | |
| 14 | Benoit, Mathieu | |
| C | 15 | Boivin, Jérôme |
| 18 | Dufresne, Sylvain | |
| 19 | Hubert, Marc-Étienne | |
| A | 20 | Jean, Yanick |
| A | 22 | Bouchard, Marc |
| 23 | Morin, Olivier | |
| 26 | Beattie, Charles | |
| 27 | Barbeau, Jaysen | |
| 31 | Harvey, Simon | |
| 39 | Charbonneau, Alain | |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 7:56 | 1 | |||
| 1st | 26 | 2:00 | 1.45 | 11:06 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 13:25 | ||||
| 1st | 2 | 2:00 | 1.25 | 19:41 | 1 | |||
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.45 | 11:04 | 1 | |||
| 3rd | 9 | 2:00 | 1.50 | 2:15 | ||||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.45 | 3:15 | 1 | |||
| 3rd | 2 | 2:00 | 1.50 | 5:17 | 1 | |||
| 3rd | 15 | 2:00 | 1.38 | 5:40 | 1 | |||
| 3rd | 11 | 2:00 | 1.45 | 9:36 | 1 | |||
| 1st OT | 20 | 2:00 | 1.16 | 3:35 | 1 | |||
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Théodore, José |
| G | 35 | Carmichael, Matthew |
| 2 | Coveny, Michael | |
| 4 | Nemecek, Jan | |
| 5 | Smith, Russell | |
| 7 | Larocque, Mario | |
| 9 | Daigle, Christian | |
| 10 | MacLean, Donald | |
| 14 | Farmer, Sean | |
| C | 15 | Beaudoin, Carl |
| 18 | Nault, Francis | |
| 19 | Prud'homme, Carl | |
| A | 20 | Trudel, Jean-Guy |
| A | 21 | Cloutier, François |
| 23 | Hunter, Éric | |
| 24 | White, Colin | |
| 25 | Ménard, Martin | |
| A | 27 | Delisle, Jonathan |
| 28 | Worrell, Peter | |
| 55 | Rosa, Pavel | |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 28 | 5:00 | 2.26 | 12:23 | 1 | |||
| 1st | 28 | 10:00 | 4.26 | 12:23 | ||||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.25 | 14:20 | 1 | |||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 16:26 | 1 | |||
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.26 | 3:49 | 1 | |||
| 2nd | 23 | 2:00 | 1.34 | 14:04 | 1 | |||
| 2nd | 2:00 | 1.77 | 19:31 | 1 | ||||
| 2nd | 2 | 2:00 | 1.46 | 19:31 | 1 | |||
| 3rd | 21 | 2:00 | 1.46 | 2:15 | ||||
| 3rd | 24 | 2:00 | 1.81 | 8:59 | 1 | |||
