| VAL-D'OR LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Hamelin, Hugo | | G | 33 | Larivée, Francis | | | 4 | Grand-Pierre, Jean-Luc | | | 10 | Bigras, Christian | | | 14 | Chiasson, Dominic | | | 15 | Bienvenue, Daniel | | | 17 | Archambault, Daniel | | A | 18 | Germain, Daniel | | C | 20 | Chiasson, Pascal | | | 21 | Carpentier, Mathieu | | A | 25 | Roy, Stéphane | | | 28 | Drainville, Marc | | | 40 | Grégoire, Marquis | | | 55 | St-Cyr, Claude | | | 76 | Sylvestre, Éric | | | 77 | Neveu, Christian | | | 78 | Bélanger, Hugo | | | 88 | Archambault, François | | | 94 | Létourneau, Mathieu | | | 96 | Dumont, Jean-Pierre |
|
| VAL-D'OR PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 88 | 2:00 | 1.22 | 10:09 | 1 | | | 1st | 94 | 2:00 | 1.45 | 16:43 | 1 | | | 1st | 55 | 5:00 | 2.2 | 19:20 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.81 | 19:51 | | | | 2nd | 40 | 2:00 | 1.46 | 9:48 | | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.21 | 9:48 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.45 | 11:35 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.26 | 15:02 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 14:18 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.8 | 18:33 | | | | 1st OT | 76 | 2:00 | 1.22 | 0:37 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Deschênes, Frédéric | | G | 34 | Plouffe, Steve | | | 3 | Savard, Dave | | | 5 | Delisle, Xavier | | C | 9 | Boudreault, Dave | | | 10 | Nasreddine, Samy | | | 11 | Corbeil, Martin | | | 15 | Bouchard, Frédéric | | | 16 | Audet, Philippe | | A | 18 | Gervais, Hugues | | | 19 | Blouin, Maxime | | | 20 | Benoît, Marc | | | 23 | Douville, Dave | | | 25 | Woods, Martin | | A | 26 | Matte, Christian | | | 27 | Bourque, Kevin | | | 28 | Coulombe, Yan | | | 32 | Chouinard, Martin | | A | 33 | Sévigny, Louis-Philippe | | | 35 | Lepage, Martin |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 18 | 2:00 | 1.26 | 4:40 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.26 | 4:53 | 1 | | | 1st | 33 | 2:00 | 1.26 | 12:27 | 1 | | | 1st | 18 | 5:00 | 2.2 | 19:20 | | | | 1st | 28 | 2:00 | 1.81 | 19:51 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.31 | 6:43 | 1 | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.46 | 8:06 | 1 | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.25 | 9:48 | 1 | | | 2nd | 11 | 10:00 | 4.25 | 9:48 | | | | 2nd | 33 | 2:00 | 1.46 | 9:48 | | | | 2nd | 10 | 10:00 | 3.76 | 11:35 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 11:57 | 1 | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.38 | 9:43 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 13:34 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 14:18 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|