| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Gagnon, Yannick | | G | 33 | Daigle, Sylvain | | | 10 | Paradis, Carl | | | 15 | Bessette, Jean-François | | | 19 | Robidas, Stéphane | | C | 20 | Laroche, Jean-François | | | 21 | Bahl, David | | | 22 | Grenier, David | | | 23 | Benoit, Carl | | | 24 | Brosseau, David | | | 25 | Levi, Evan | | | 28 | Agarkov, Pavel | | | 29 | Polichouk, Sergei | | | 32 | Jacques, Alexandre | | | 34 | Evola, Yanick | | | 36 | Loranger, Guy | | | 39 | Gladu, Patrick | | A | 41 | Savage, Alain Jr | | | 42 | Gosselin, Derek | | A | 63 | Carignan, Patrick |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 29 | 2:00 | 1.26 | 8:25 | 1 | | | 2nd | 41 | 2:00 | 1.45 | 5:51 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.21 | 6:28 | 1 | | | 2nd | 39 | 2:00 | 1.46 | 9:51 | 1 | | | 2nd | 39 | 2:00 | 1.46 | 9:51 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.26 | 13:05 | 1 | | | 2nd | 33 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | 1 | | | 2nd | 63 | 2:00 | 1.62 | 16:41 | 1 | | | 3rd | 39 | 5:00 | 2.2 | 2:12 | | | | 3rd | 39 | 5:00 | 2.2 | 13:18 | | | | 3rd | 39 | 10:00 | 7.87 | 13:18 | | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.25 | 16:18 | 1 | | | 3rd | 34 | 2:00 | 1.46 | 16:39 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| VICTORIAVILLE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Dubuc, David | | G | 32 | Rochon, Bobby | | | 10 | Royer, Rémi | | | 15 | Corso, Daniel | | | 19 | Raby, Mathieu | | A | 20 | Marleau, Dominic | | | 21 | Gaudet, Marc-André | | | 22 | Morin, Pierre | | | 23 | Vézina, Philippe | | | 24 | Larose, Benoit | | C | 25 | Dupaul, Cosmo | | | 27 | Morin, Jean-Martin | | | 28 | Decaens, Sébastien | | | 42 | Stock, Philippe-Joseph | | | 43 | Vallée, Sébastien | | | 44 | Gélineau, Philippe | | | 45 | Demers, Sébastien | | | 46 | Lessard, David | | A | 47 | Roux, Maxime | | A | 48 | Larochelle, Dany |
|
| VICTORIAVILLE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.46 | 5:51 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 9:51 | | | | 2nd | 48 | 2:00 | 1.34 | 17:38 | 1 | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.2 | 2:12 | | | | 3rd | 42 | 2:00 | 1.21 | 2:32 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 4:12 | 1 | | | 3rd | 47 | 2:00 | 1.22 | 4:57 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.25 | 9:23 | 1 | | | 3rd | 44 | 2:00 | 1.21 | 12:58 | 1 | | | 3rd | 19 | 5:00 | 2.2 | 13:18 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|