| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Charpentier, Sébastien | | G | 35 | Villeneuve, Martin | | | 2 | Bouillon, Francis | | | 4 | Perna, Dominic | | C | 7 | Boileau, Patrick | | | 10 | Boudrias, Jason | | | 14 | Blouin, Maxime | | | 16 | Loder, Jeff | | | 18 | Pilon, François | | A | 20 | Goneau, Daniel | | | 21 | Myrvold, Anders | | | 23 | Mercer, Jeff | | | 24 | Veilleux, François | | | 25 | Gratton, Benoît | | | 26 | Cloutier, Éric | | A | 27 | Chartier, Frédéric | | | 29 | Boudreault, Dave | | | 40 | Bermingham, Jason | | | 44 | Doig, Jason | | | 71 | Jobin, Frédérick |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 44 | 2:00 | 1.46 | 7:44 | | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.22 | 8:00 | 1 | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.38 | 10:25 | 1 | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.46 | 10:25 | | | | 2nd | 24 | 5:00 | 2.2 | 13:43 | | | | 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 7:42 | | | | 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 14:28 | | | | 3rd | 23 | 10:00 | 7.87 | 14:28 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.46 | 15:05 | 1 | | | 3rd | 7 | 5:00 | 2.2 | 15:05 | | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.26 | 15:54 | | | | 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 15:54 | | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 18:29 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| VICTORIAVILLE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Dubuc, David | | G | 39 | Charbonneau, Patrick | | | 10 | Royer, Rémi | | | 14 | Stock, Dean | | | 15 | Corso, Daniel | | | 18 | Couture, Alexandre | | A | 20 | Marleau, Dominic | | | 21 | Gaudet, Marc-André | | | 23 | Vézina, Philippe | | | 24 | Pelchat, Patrick | | C | 25 | Dupaul, Cosmo | | | 27 | Low, Steven | | | 28 | Duchesne, Alexandre | | | 42 | Stock, Philippe-Joseph | | | 43 | Vallée, Sébastien | | | 44 | Gélineau, Philippe | | | 45 | Demers, Sébastien | | A | 47 | Roux, Maxime | | A | 48 | Larochelle, Dany | | | 55 | Naud, Éric |
|
| VICTORIAVILLE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 47 | 2:00 | 1.46 | 7:44 | | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.45 | 3:40 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.21 | 8:08 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.46 | 10:25 | | | | 2nd | 10 | 5:00 | 2.2 | 13:43 | | | | 2nd | 55 | 2:00 | 1.26 | 15:02 | 1 | | | 3rd | 42 | 5:00 | 2.2 | 7:42 | | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 8:29 | | | | 3rd | 42 | 10:00 | 7.87 | 14:26 | | | | 3rd | 42 | 5:00 | 2.2 | 14:28 | | | | 3rd | 27 | 5:00 | 2.2 | 15:05 | | | | 3rd | 47 | 2:00 | 1.26 | 15:54 | | | | 3rd | 47 | 5:00 | 2.2 | 15:54 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.34 | 17:26 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|