| VAL-D'OR LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Larivée, Francis | | G | 35 | Rodrigue, Sylvain | | | 5 | Charbonneau, Jocelyn | | A | 9 | Grisé, Patrick | | | 14 | Fortin, François | | A | 15 | Mayer, Thierry | | | 16 | Bélair, Martin | | | 17 | Cassin, Patrick | | | 20 | Cormier, Mario | | | 22 | Blondin, Carl | | | 24 | Fréchette, Pierre | | | 25 | Roy, Stéphane | | A | 27 | Simoes, Stefan | | C | 29 | Paquette, François | | | 40 | Grégoire, Marquis | | | 55 | Morency, Nicolas | | | 76 | Sylvestre, Éric | | | 78 | Laterreur, Ian | | | 88 | Copeland, Craig | | | 93 | Robert, Jean-François |
|
| VAL-D'OR PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 8:37 | | | | 1st | 9 | 5:00 | 2.2 | 8:37 | | | | 1st | 15 | 5:00 | 2.2 | 12:08 | | | | 2nd | | 2:00 | 1.62 | 2:44 | 1 | | | 2nd | 76 | 5:00 | 2.2 | 2:44 | | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.2 | 5:40 | | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 6:35 | 1 | | | 2nd | 93 | 2:00 | 1.81 | 9:12 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.22 | 12:06 | 1 | | | 2nd | 88 | 2:00 | 1.62 | 16:15 | | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.62 | 16:54 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 18:43 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 40 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 33 | 5:00 | 2.2 | 4:38 | 2 | | | 3rd | 33 | 2:00 | 1.99 | 4:38 | | | | 3rd | 33 | 2:00 | 1.99 | 4:38 | | | | 3rd | 33 | 5:00 | 2.3 | 4:38 | | | | 3rd | 33 | 10:00 | 4.1 | 4:38 | | | | 3rd | 33 | 10:00 | 4.6 | 4:38 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.22 | 4:38 | | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.46 | 5:14 | 1 | | | 3rd | 93 | 2:00 | 1.62 | 10:21 | 1 | | | 3rd | 93 | 5:00 | 2.2 | 10:21 | | |
|
| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Dupuis, Sébastien | | G | 35 | Fichaud, Eric | | | 7 | Nasreddine, Samy | | A | 9 | Boudreault, Dave | | A | 11 | St-Jacques, Michel | | | 14 | Lebouthillier, Michel | | | 15 | Boivin, Jérôme | | | 18 | Nasreddine, Alain | | | 19 | Caron, Christian | | | 20 | Jean, Yanick | | | 22 | Savard, Dominic | | A | 23 | Gosselin, Steve | | | 24 | Lacombe, Patrick | | | 25 | Vaillancourt, Yann | | C | 26 | Beauregard, Danny | | | 27 | Bérubé, Sébastien | | | 30 | Lojkin, Alexei | | | 31 | Desjardins, Patrick | | | 32 | Nemirovsky, Mikhail | | | 44 | Roy, André |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 11 | 2:00 | 1.26 | 8:37 | | | | 1st | 11 | 5:00 | 2.2 | 8:37 | | | | 1st | 44 | 5:00 | 2.2 | 12:08 | | | | 1st | 27 | 2:00 | 1.26 | 14:17 | 1 | | | 2nd | 19 | 5:00 | 2.2 | 2:44 | | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 5:40 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.4 | 5:40 | 1 | | | 2nd | 18 | 5:00 | 2.2 | 5:40 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.81 | 9:12 | | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.22 | 12:32 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.46 | 14:04 | 1 | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.62 | 16:15 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.62 | 16:54 | | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 35 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 35 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 24 | 5:00 | 2.2 | 4:38 | | | | 3rd | 44 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 44 | 2:00 | 1.46 | 4:38 | | | | 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 10:21 | | | | 3rd | 32 | 2:00 | 1.22 | 15:59 | 1 | |
|