| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Patry, Éric | | G | 35 | Savary, Neil | | | 2 | King, Marty | | | 4 | Poulin, Stéphane | | | 5 | Drainville, Marc | | A | 6 | Doiron, Shane | | | 7 | Cloutier, Éric | | A | 9 | Bird, Jamie | | | 10 | Hersh, Harold | | | 11 | William, Vince | | C | 12 | Lalonde, Pierre-François | | | 15 | Bruggemann, Lars | | | 21 | Cloutier, François | | | 25 | Charron, Mario | | A | 26 | Bordeleau, Sébastien | | | 28 | Cunningham, Bobby | | | 29 | Jutras, Claude Jr | | | 30 | Thorne, Malcolm | | | 61 | Proulx, Hugo | | | 93 | McKay, Michael |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.45 | 2:55 | 1 | | | 1st | 29 | 2:00 | 1.26 | 3:24 | 1 | | | 1st | 28 | 2:00 | 1.42 | 5:43 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.45 | 15:40 | 1 | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.46 | 4:41 | | | | 2nd | 7 | 5:00 | 2.2 | 4:41 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.25 | 13:51 | 1 | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.81 | 14:23 | 1 | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.46 | 10:05 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.38 | 12:27 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Alain, Frédéric | | G | 35 | Fichaud, Eric | | | 4 | Gagnon, Luc | | | 7 | Nasreddine, Samy | | C | 9 | Boudreault, Dave | | | 10 | Bienvenue, Daniel | | | 12 | Sirois, Allan | | | 14 | Lebouthillier, Michel | | | 15 | Boivin, Jérôme | | | 17 | Gilbert, Frédéric | | | 19 | Caron, Christian | | | 20 | Jean, Yanick | | | 22 | Savard, Dominic | | | 23 | Gosselin, Steve | | A | 24 | Lacombe, Patrick | | | 25 | Vaillancourt, Yann | | | 27 | Bérubé, Sébastien | | | 28 | Haylak, Vladimir | | | 30 | Lojkin, Alexei | | | 31 | Desjardins, Patrick |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 20 | 2:00 | 1.45 | 11:26 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.34 | 18:33 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.1 | 4:41 | 1 | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.3 | 4:41 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.22 | 4:41 | | | | 2nd | 23 | 10:00 | 4.1 | 4:41 | | | | 2nd | 12 | 5:00 | 2.2 | 4:41 | | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.45 | 18:28 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 10:05 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 10:05 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|