| ARENA: Palais des sports DATE: Jan 11, 1994 |
Visiting Team: Verdun, Collège Français - 7 Head Coach: Alain Rajotte |
Home Team: Val-d'Or, Foreurs - 4 Head Coach: Pierre Aubry |
Time keeper: Anick Coulombe Goal judge: Denis Ross Goal judge 2: Pierre Ross Webscorer: EQ HST_ClaudeBeauchesne_CarlDubuc Announcer: Christian St-Onge Official Scorer: Nathalie Call |
| VERDUN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | DeRouville, Philippe |
| G | 31 | Giguère, Jean-Sébastien |
| 5 | Laflamme, Christian | |
| 7 | Lacroix, Samuel | |
| C | 11 | Leroux, François |
| 12 | Gosselin, Derek | |
| 14 | Poitras, Martin | |
| 16 | Gendron, Pierre | |
| 18 | Groleau, Jason | |
| 19 | Gervais, Eddy | |
| 20 | Chouinard, Martin | |
| 21 | Simoes, Stefan | |
| A | 22 | Guérard, Daniel |
| 23 | Vincent, Michel Jr | |
| A | 24 | Bouchard, Joël |
| 25 | Carpentier, Mathieu | |
| A | 27 | Langlois, Jocelyn |
| 44 | Robert, Jean-François | |
| 77 | Chiasson, Pascal | |
| VERDUN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.21 | 1:53 | 1 | |||
| 2nd | 18 | 2:00 | 1.26 | 3:42 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.26 | 4:56 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.26 | 6:03 | 1 | |||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.21 | 11:37 | 1 | |||
| VAL-D'OR LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Boucher, Sylvain |
| G | 35 | Rodrigue, Sylvain |
| 5 | Charbonneau, Jocelyn | |
| A | 9 | Grisé, Patrick |
| 12 | Gaucher, Yannick | |
| 14 | Fortin, François | |
| A | 15 | Mayer, Thierry |
| 16 | Bélair, Martin | |
| 17 | Cassin, Patrick | |
| 20 | Cormier, Mario | |
| 22 | Blondin, Carl | |
| 24 | Fréchette, Pierre | |
| A | 25 | Roy, Stéphane |
| 27 | Bédard, Louis | |
| C | 29 | Paquette, François |
| 40 | Grégoire, Marquis | |
| 55 | Morency, Nicolas | |
| 76 | Sylvestre, Éric | |
| 78 | Laterreur, Ian | |
| 88 | Copeland, Craig | |
| VAL-D'OR PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 2nd | 55 | 2:00 | 1.45 | 3:42 | ||||
| 3rd | 78 | 2:00 | 1.25 | 12:57 | 1 | |||
