| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Plouffe, Sébastien | | G | 33 | Lalime, Patrick | | | 10 | Provencher, Simon | | | 15 | Caissie, Jérémy | | | 16 | Côté, Alain | | | 20 | Chapdelaine, Alexandre | | | 21 | Lepage, Martin | | C | 23 | Allard, Pierre | | | 24 | Brosseau, David | | | 25 | Bécotte, Luc | | | 28 | Roy, Simon | | | 29 | Laroche, Jean-François | | | 32 | Traverse, Patrick | | | 34 | Charbonneau, Jocelyn | | A | 35 | Imbeau, Jean | | | 37 | Simoes, Stefan | | | 38 | Lebrasseur, Pascal | | | 41 | Savage, Alain Jr | | | 42 | Jomphe, Jean-François | | | 44 | Tardif, Marc |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 21 | 2:00 | 1.25 | 6:35 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.61 | 6:35 | 1 | | | 2nd | 38 | 2:00 | 1.45 | 0:45 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.26 | 4:30 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.38 | 3:52 | 1 | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.45 | 6:57 | 1 | | | 3rd | 41 | 5:00 | 2.2 | 10:25 | | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.22 | 11:15 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Leblanc, François | | G | 32 | Fernandez, Emmanuel | | | 2 | Larose, Patrick | | | 7 | Boileau, Patrick | | | 9 | Dubé, Yanick | | | 10 | Boudrias, Jason | | | 11 | Michaud, Dany | | | 12 | Whittom, Dave | | | 16 | Beaucage, Marc | | | 18 | Gervais, Hugues | | | 20 | Goneau, Daniel | | | 21 | Roberge, Jean | | | 23 | Huard, Stéphane | | A | 24 | Gaul, Michael | | | 26 | Blouin, Sylvain | | | 42 | St-Pierre, Yan | | | 44 | Blackned, Brant | | C | 55 | Veilleux, Eric | | | 71 | Cassin, Patrick | | A | 77 | Larose, Benoît |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 55 | 2:00 | 1.26 | 2:18 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.45 | 9:03 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.42 | 12:56 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.50 | 17:29 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.45 | 1:23 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.21 | 3:43 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.34 | 7:14 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.45 | 14:51 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.21 | 17:51 | 1 | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.45 | 0:58 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.50 | 9:06 | 1 | | | 3rd | 9 | 5:00 | 2.2 | 10:25 | | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.45 | 16:36 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|