Game Report 237		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Palais des sports DATE: Dec 30, 1992 Visiting Team: Beauport, Harfangs - 3 Head Coach: Joe Hardy Home Team: Granby, Bisons - 6 Head Coach: Gaston Drapeau Time keeper: Gilles Armstrong Goal judge: Roger Marois Goal judge 2: Alain Tremblay Webscorer: EQ HST_FrançoisMoffet_PatLachance Announcer: Gilles Dion Official Scorer: Daniel Scott
BEAUPORT LINEUP Pos No.   Name G 30   Cousineau, Marcel G 35   Vézina, Steve   2   Bird, Jamie C 5   Lapointe, Hervé   7   Cormier, Mario   8   McIntyre, Ian   9   Boucher, Charles A 10   Maltais, Dominic   11   St-Cyr, Claude   12   Rhéaume, Dominic   17   Moreau, Éric   18   Leroux, Jean-Yves   19   Balaz, Radoslav   20   Paquin, Patrice   21   Joyal, Éric A 22   Toupin, Simon   23   Rivard, François   24   Poirier, Hugues   25   Blouin, Jacques   27   Tanguay, Martin	BEAUPORT PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 27  2:00  1.34 7:02 1   2nd 20  5:00  2.2 15:57     3rd 10  2:00  1.22 8:46 1   3rd 2  2:00  1.46 11:51     3rd 2  5:00  2.2 15:24     3rd 9  10:00  3.5 15:24     3rd 5  5:00  2.7 15:24     3rd 5  10:00  4.7 15:24     3rd 18  10:00  3.5 15:24     3rd 11  10:00  3.5 15:24     3rd 7  10:00  3.62 17:29	GRANBY LINEUP Pos No.   Name G 29   Brochu, Martin G 34   Plouffe, Steve A 10   Gagnon, Pascal   12   Labonté, Christian A 14   Turmel, Nicolas   15   Rozon, Martin C 16   Côté, Alain   17   Bélair, Martin   18   Pilon, François   19   Lamoureux, Patrick   20   Balleux, Martin   21   Bélanger, Martin   22   Arès, Steve   23   Laflamme, Daniel   25   Lessard, David   26   Matte, Christian   27   Caissie, Jérémy   28   Dulac, Steve   31   Blouin, Maxime   33   Bourdeau, François	GRANBY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 2nd 31  2:00  1.45 10:41 1   2nd 10  5:00  2.2 15:57     3rd 22  2:00  1.46 11:51     3rd 22  2:00  1.62 15:24 1   3rd 22  5:00  2.7 15:24     3rd 22  10:00  4.7 15:24     3rd 20  5:00  2.2 15:24     3rd 17  10:00  3.5 15:24     3rd 12  10:00  3.5 15:24     3rd 18  10:00  3.5 15:24     3rd 14  10:00  3.62 17:29

BEAUPORT Goals BEAUPORT PLAYERS (plus) GRANBY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 1:08   27-8-10                         2nd 9:10   5-10-8                         3rd 16:27  PP  10-8

GRANBY Goals GRANBY PLAYERS (plus) BEAUPORT PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     2nd 5:11   12-33-22                         2nd 7:17   25-19-28                         3rd 6:49   27-14-15                         3rd 13:49   17-26-16                         3rd 14:16   25                         3rd 14:56   27-14-15

POWER PLAY OPPORTUNITIES BEAUPORT 1 / 2 GRANBY 0 / 2 PENALTY SUMMARY BEAUPORT 71 min / 11 inf GRANBY 71 min / 11 inf POINT SUMMARY BEAUPORT 3 G + 5 A = 8 Pts GRANBY 6 G + 10 A = 16 Pts

SCORING 1 2 3 Total BEAUPORT 1 1 1 3 GRANBY 0 2 4 6 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Bea - Vézina (60:00) (L) 11 6 6 23 /0:00 3rd/20:00 Gra - Plouffe (60:00) (W) 4 13 3 20 /0:00 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  Gra - 25 Lessard  Start: 12:00 AM  Gra - 27 Caissie  End: 12:00 AM  Gra - 14 Turmel  Attendance: 1023

OFFICIALS Referee I: Mario Gagnon Referee II: - LINESMEN I: Stéphane Auger LINESMEN II: Stéphane Provost CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.