| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Beaubien, Frédéric | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 2 | Desmarais, Yannick | | | 4 | Paquet, Normand | | A | 5 | Trudel, Martin | | | 9 | Gauvin, Éric | | | 10 | Bilodeau, Luc | | C | 11 | Laliberté, Hugues | | | 12 | Dubois, Jonathan | | | 14 | Larochelle, Martin | | | 15 | Lamothe, Carl | | | 16 | Paquet, Gino | | | 18 | Desnoyers, David | | | 19 | Maheux, Nicolas | | | 20 | Leblanc, Steeve | | | 22 | DeRubertis, Paolo | | A | 23 | Grégoire, Jean-François | | | 24 | Bérubé, Sébastien | | | 25 | Gironne, Martin | | | 26 | Longauer, Michal |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 12 | 2:00 | 1.21 | 8:48 | 1 | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.45 | 15:04 | 1 | | | 2nd | 22 | 5:00 | 2.2 | 16:30 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.26 | 0:26 | 1 | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.46 | 6:02 | | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.22 | 9:45 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.21 | 18:32 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| VICTORIAVILLE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Cassivi, Frédéric | | G | 39 | Charbonneau, Patrick | | A | 2 | Paquette, François | | | 5 | Woods, Martin | | | 7 | Langlois, Jocelyn | | | 8 | Raby, Mathieu | | | 9 | Poirier, Carl | | | 10 | Gladu, Bruno | | C | 16 | Savoie, Claude | | | 17 | Dumoulin, Mario | | | 18 | Blondin, Carl | | | 19 | Bernier, Pascal | | | 20 | Bouchard, Hugues | | | 21 | Guérard, Daniel | | | 22 | Laître, Martin | | | 25 | Dupaul, Cosmo | | | 26 | Laporte, Alexandre | | A | 27 | Chiasson, Pascal | | | 44 | Gélineau, Philippe | | | | |
|
| VICTORIAVILLE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 17 | 2:00 | 1.45 | 2:32 | 1 | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.42 | 4:28 | 1 | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.21 | 12:17 | 1 | | | 1st | 22 | 10:00 | 3.14 | 20:00 | | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.4 | 16:30 | 1 | | | 2nd | 5 | 5:00 | 2.2 | 16:30 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 18:51 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.46 | 6:02 | | | | 3rd | 16 | 2:00 | 1.26 | 11:52 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|