| ARENA: Aréna municipal de Lévis DATE: Aug 26, 2011 |
Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 2 Head Coach: Marc-Étienne Hubert Assistant Coach: Mario Durocher Athletic Therapist: Rénald Nepton Trainer: Denis Tremblay |
Home Team: Québec, Remparts - 3 Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Christian La Rue Assistant Coach: Martin Laperrière Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Stéphane Savard |
Webscorer: Sébastien Côté Assistant-Statistician: Christian Bilodeau Assistant-Statistician 2: Jean-Marc Letellier Official Scorer: Martin Bédard Team's doctor/match: Christian-René Hébert |
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Turcotte, Jeffrey |
| G | 35 | Desrosiers, Francis |
| 2 | Beauregard, Mickaël | |
| 4 | Lebel, Steve | |
| 6 | André, Napessis | |
| 7 | O'Brien, Andrew | |
| 10 | Hudon, Charles | |
| 11 | Lévesque, Maxime | |
| 12 | Poudrier, Pierre-Maxime | |
| C | 13 | Vermette, Gabriel |
| 15 | Tremblay, Carl | |
| 17 | Pinette, Yoan | |
| 19 | Lavoie, Alexandre | |
| 22 | Grégoire, Jérémy | |
| 26 | Guillemette, Emrik | |
| 27 | St-Amand, Luke | |
| 38 | Asselin, Guillaume | |
| 47 | Desbiens, Simon | |
| 55 | Poulin, Dominic | |
| 67 | Tremblay, Simon | |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 55 | 2:00 | 1.21 | 0:33 | 1 | |||
| 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 10:25 | ||||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.25 | 13:05 | 1 | |||
| 1st | 47 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | ||||
| 1st | 22 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | ||||
| 1st | 22 | 0:00 | 4.1 | 20:00 | ||||
| 2nd | 4 | 2:00 | 1.81 | 6:32 | 1 | |||
| 2nd | 55 | 2:00 | 1.34 | 11:52 | 1 | |||
| 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 7:43 | ||||
| 3rd | 38 | 2:00 | 1.22 | 13:07 | ||||
| 3rd | 7 | 2:00 | 1.44 | 15:01 | 1 | |||
| QUéBEC LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 35 | Brassard, François |
| G | 37 | Domingue, Louis |
| 7 | Culkin, Ryan | |
| 9 | Malouin, Jérémie | |
| 10 | Duclair, Anthony | |
| 11 | McNamee, Michael | |
| 14 | Walsh, Patrick | |
| 16 | Lavallée, Mathieu | |
| 20 | Duke, Brendan | |
| 24 | Comtois, Alexandre | |
| A | 40 | Lefebvre, Martin |
| 49 | LeBlanc, Cédric | |
| C | 52 | Tam, Mikaël |
| 55 | Grigorenko, Mikhail | |
| 57 | Werthner, Owen | |
| 71 | Erne, Adam | |
| A | 74 | Barnard, Vincent |
| A | 88 | Roy, Frédérick |
| 92 | Sorensen, Nick | |
| 93 | Rioux, Axel | |
| QUéBEC PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 10:25 | ||||
| 1st | 71 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | ||||
| 1st | 52 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | ||||
| 2nd | 10 | 2:00 | 1.26 | 1:14 | 1 | |||
| 2nd | 52 | 6.21 | 14:08 | * | ||||
| 3rd | 14 | 5:00 | 2.2 | 7:43 | ||||
| 3rd | 40 | 2:00 | 1.25 | 13:07 | ||||
