| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Leblanc, François | | G | 32 | Fernandez, Emmanuel | | | 2 | Larose, Patrick | | | 7 | Boileau, Patrick | | | 9 | Dubé, Yanick | | | 10 | Boudrias, Jason | | | 11 | Michaud, Dany | | | 16 | Beaucage, Marc | | | 18 | Gervais, Hugues | | | 21 | Roberge, Jean | | | 23 | Boyd, David | | A | 24 | Gaul, Michael | | | 25 | Plante, Dany | | | 26 | Blouin, Sylvain | | | 27 | Chartier, Frédéric | | | 28 | Kovacs, John | | | 42 | St-Pierre, Yan | | | 44 | Blackned, Brant | | C | 55 | Veilleux, Eric | | A | 77 | Larose, Benoît |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 44 | 2:00 | 1.46 | 9:17 | 1 | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.46 | 3:26 | 1 | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.46 | 3:26 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.45 | 3:26 | 1 | | | 2nd | 28 | 5:00 | 2.2 | 7:54 | | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.22 | 10:21 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.25 | 11:34 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.26 | 12:48 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.26 | 12:48 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.46 | 19:47 | | | | 2nd | 77 | 5:00 | 2.2 | 19:47 | | | | 2nd | | 2:00 | 1.61 | 20:00 | 1 | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 9:14 | | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.2 | 13:39 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lemelin, Jean-Pascal | | G | 37 | Théodore, José | | | 10 | Delarosbil, Raymond | | | 12 | Charbonneau, Patrick | | | 17 | Groleau, Samuel | | | 18 | St-Amour, Stéphane | | | 19 | Carignan, Patrick | | C | 20 | Downey, Jason | | | 22 | Brûlé, Steve | | | 23 | Mercer, Jeff | | | 26 | Provencher, Jimmy | | | 28 | Casey, Brian | | | 30 | Searles, Steve | | A | 35 | Proulx, Christian | | | 42 | Deraspe, Patrick | | | 44 | Alarie, Éric | | | 55 | Barbeau, Frédéric | | | 77 | Beauchamp, Denis | | A | 93 | Mathieu, Marquis | | | | |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 30 | 2:00 | 1.46 | 4:17 | 1 | | | 1st | 93 | 2:00 | 1.50 | 4:44 | 1 | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.46 | 15:56 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 2nd | 44 | 2:00 | 1.46 | 3:26 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.46 | 7:54 | 1 | | | 2nd | 10 | 5:00 | 2.2 | 7:54 | | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.46 | 19:47 | | | | 2nd | 30 | 5:00 | 2.2 | 19:47 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.25 | 3:37 | 1 | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.45 | 3:52 | 1 | | | 3rd | 42 | 5:00 | 2.2 | 9:14 | | | | 3rd | 31 | 2:00 | 1.81 | 13:39 | 1 | | | 3rd | 23 | 5:00 | 2.2 | 13:39 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|