| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lemelin, Jean-Pascal | | G | 33 | Gagnon, Jean-François | | | 5 | Desjardins, Stéphane | | C | 7 | Sukovic, Mil | | | 8 | Corriveau, Luc | | A | 10 | Delarosbil, Raymond | | | 11 | Salvo, Lino | | | 12 | Aimonetto, Richard | | | 14 | Deraspe, Patrick | | | 15 | Honorez, Jean-Christian | | | 16 | Morin, Nathan | | | 17 | Groleau, Samuel | | | 19 | Carignan, Patrick | | | 22 | Mathieu, Marquis | | | 24 | Alarie, Éric | | | 25 | Arès, Steve | | | 26 | O'Connor, Éric | | | 28 | Schneider, Jean-Alain | | | 29 | Moreau, Sébastien | | A | 35 | Proulx, Christian |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.26 | 16:46 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.38 | 2:01 | 1 | | | 3rd | 35 | 2:00 | 1.46 | 6:30 | 1 | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.2 | 7:30 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.81 | 16:01 | 1 | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.22 | 17:42 | 1 | | | 3rd | 16 | 5:00 | 2.2 | 19:27 | | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 2 | Côté, Alain | | A | 4 | Paquet, Normand | | | 5 | Trudel, Martin | | | 7 | Melanson, Dean | | | 8 | Meunier, Yves | | | 9 | Bérubé, Sébastien | | | 12 | Huard, Stéphane | | C | 16 | Poulin, Charles | | | 17 | Thibault, Étienne | | | 18 | Desnoyers, David | | | 19 | Lajeunesse, Martin | | | 21 | Daigneault, Jean-Guy | | | 24 | Ménard, Carl | | | 25 | Beauchamp, Martin | | | 27 | Bélisle, Patrick | | A | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 21 | 2:00 | 1.45 | 7:38 | 1 | | | 2nd | 2 | 2:00 | 1.21 | 10:27 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.46 | 15:13 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.26 | 17:56 | 1 | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.46 | 7:30 | 1 | | | 3rd | 7 | 5:00 | 2.2 | 7:30 | | | | 3rd | 9 | 5:00 | 2.2 | 19:27 | | | | 3rd | 16 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|