| ARENA: Palais des sports DATE: Dec 13, 1991 |
Visiting Team: Hull, Olympiques - 5 Head Coach: Alain Vigneault |
Home Team: Granby, Bisons - 2 Head Coach: Luc Boucher Head Coach: Pierre Cliche |
Time keeper: Réjean Armstrong Goal judge: Roger Marois Goal judge 2: Alain Tremblay Webscorer: EQ HST_JorisCôté_JohanneBelley Announcer: Steve Bédard Official Scorer: Gilles Armstrong |
| HULL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 27 | Legault, Marc |
| G | 33 | Degrâce, Yanick |
| 5 | Lavigne, Éric | |
| 6 | Doiron, Shane | |
| 7 | Auger, Jacques Jr | |
| 10 | Hersh, Harold | |
| 11 | Deliva, Joey | |
| 14 | Brousseau, Paul | |
| 15 | Lepage, Martin | |
| 17 | Longauer, Michal | |
| 19 | Crowley, Joe | |
| A | 20 | Boivin, Frédéric |
| C | 21 | Dion, Steven |
| 22 | Lapointe, Sylvain | |
| 24 | Lecompte, Éric | |
| 25 | Campbell, Jim | |
| 26 | Bordeleau, Sébastien | |
| 28 | Blain, Joël | |
| 29 | Jutras, Claude Jr | |
| HULL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 29 | 2:00 | 1.46 | 4:47 | ||||
| 1st | 6 | 2:00 | 1.45 | 7:01 | 1 | |||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.46 | 15:22 | 1 | |||
| 2nd | 29 | 5:00 | 2.2 | 1:21 | ||||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.38 | 3:18 | 1 | |||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.46 | 12:16 | 1 | |||
| 2nd | 15 | 2:00 | 1.46 | 14:14 | 1 | |||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 16:57 | ||||
| 3rd | 5 | 2:00 | 1.25 | 10:23 | 1 | |||
| 3rd | 7 | 2:00 | 1.81 | 12:21 | ||||
| GRANBY LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Brochu, Martin |
| G | 31 | Giard, Stéphane |
| A | 4 | Leblanc, Carl |
| C | 8 | Rodgers, Marc |
| 9 | Grisé, Patrick | |
| 10 | Calder, Pierre | |
| 11 | Grandmaison, Dominic | |
| 16 | Beauvais, Éric | |
| 17 | Gagnon, Pascal | |
| 22 | Mongeon, Hugues | |
| 25 | Tessier, Patrick | |
| 27 | Therrien, Benoit | |
| 37 | Balleux, Martin | |
| 41 | Fortier, Sébastien | |
| 43 | Langlois, Jocelyn | |
| 47 | Bouchard, Robin | |
| 49 | Morin, Louis-André | |
| 64 | Savoie, Michel | |
| 77 | Lamoureux, Patrick | |
| A | 91 | Boucher, Philippe |
| GRANBY PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 49 | 2:00 | 1.46 | 4:47 | ||||
| 1st | 47 | 2:00 | 1.22 | 6:02 | 1 | |||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 19:19 | 1 | |||
| 2nd | 10 | 5:00 | 2.2 | 1:21 | ||||
| 2nd | 77 | 2:00 | 1.46 | 16:57 | 1 | |||
| 2nd | 49 | 2:00 | 1.46 | 16:57 | ||||
| 3rd | 41 | 2:00 | 1.81 | 12:21 | ||||
