| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 2 | Côté, Alain | | | 4 | Paquet, Normand | | | 5 | Trudel, Martin | | | 11 | Laliberté, Hugues | | | 12 | Huard, Stéphane | | A | 16 | Poulin, Charles | | | 17 | Thibault, Étienne | | | 19 | Sukovic, Mil | | C | 20 | Lemay, Yannik | | | 21 | Colombi, Carlo | | A | 23 | Allard, Pierre | | | 25 | Parent, Jacques | | | 26 | Gagnon, François | | | 27 | Bélisle, Patrick | | | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin | | | 33 | Labelle, Serge |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 2nd | 33 | 2:00 | 1.22 | 3:52 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.26 | 15:53 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.21 | 5:39 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.45 | 9:45 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 16:45 | | | | 3rd | 16 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 27 | Legault, Marc | | G | 33 | Degrâce, Yanick | | | 2 | Paquette, François | | | 4 | MacDonald, Paul | | | 6 | Doiron, Shane | | | 9 | Sparks, Todd | | | 10 | Hersh, Harold | | | 14 | Brousseau, Paul | | | 15 | Lepage, Martin | | | 17 | Longauer, Michal | | | 19 | Crowley, Joe | | A | 20 | Boivin, Frédéric | | C | 21 | Dion, Steven | | | 22 | Lapointe, Sylvain | | | 24 | Lecompte, Éric | | | 25 | Campbell, Jim | | | 26 | Bordeleau, Sébastien | | | 28 | Blain, Joël | | | 30 | Mayer, Thierry | | | | |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 14 | 2:00 | 1.34 | 10:55 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.22 | 18:51 | 1 | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.38 | 2:21 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 6:44 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 16:45 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|