Game Report 163		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Palais des sports DATE: Nov 29, 1991 Visiting Team: Beauport, Harfangs - 4 Head Coach: Alain Chainey Home Team: Granby, Bisons - 7 Head Coach: Luc Boucher Head Coach: Pierre Cliche Time keeper: Gilles Armstrong Goal judge: Roger Marois Goal judge 2: Alain Tremblay Webscorer: EQ HST_FrançoisMoffet_PatLachance Announcer: Gilles Dion Official Scorer: Daniel Scott
BEAUPORT LINEUP Pos No.   Name G 30   Cousineau, Marcel G 33   Rivard, Jean-François   2   Bird, Jamie   3   Laflamme, Daniel C 4   Genest, Patrick   5   Lapointe, Hervé   6   Paquin, Patrice   8   McIntyre, Ian   9   Boucher, Charles   10   Deraspe, Patrick   11   Roy, Martin   12   Rozon, Martin A 14   Barnaby, Matthew   15   Trudel, Jean-Guy   16   Pineo, Gregg   17   Moreau, Éric A 21   Cool, Éric   22   Toupin, Simon   23   Gachet, Stéphane   24   Simoes, Stefan	BEAUPORT PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 5  2:00  1.25 1:27 1   1st 10  2:00  1.46 4:46     1st 11  2:00  1.46 11:36 1   1st 14  2:00  1.46 16:05 1   2nd 14  2:00  1.46 8:02 1   2nd 10  5:00  2.2 9:59     2nd 17  2:00  1.25 14:01 1   3rd 5  2:00  1.34 1:14 1   3rd 11  2:00  1.46 2:04     3rd 3  2:00  1.38 3:25 1   3rd 11  2:00  1.26 15:14     3rd 5  2:00  1.46 19:07     3rd 11  2:00  1.46 19:07	GRANBY LINEUP Pos No.   Name G 29   Brochu, Martin G 31   Giard, Stéphane A 4   Leblanc, Carl C 8   Rodgers, Marc   9   Grisé, Patrick   11   Grandmaison, Dominic   16   Beauvais, Éric   22   Mongeon, Hugues   25   Tessier, Patrick   27   Therrien, Benoit   36   Joyal, Éric   37   Balleux, Martin   41   Fortier, Sébastien   43   Langlois, Jocelyn   47   Bouchard, Robin   49   Morin, Louis-André   55   Brisson, Sylvain   64   Savoie, Michel   77   Lamoureux, Patrick A 91   Boucher, Philippe	GRANBY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 47  2:00  1.50 4:46 1   1st 11  2:00  1.46 4:46 1   1st 25  2:00  1.34 4:46     1st 64  2:00  1.26 14:08 1   1st 22  2:00  1.21 15:26 1   1st 11  2:00  1.46 19:41 1   2nd 11  2:00  1.4 9:59 1   2nd 11  5:00  2.2 9:59     2nd 77  2:00  1.21 15:53 1   3rd 37  2:00  1.46 2:04     3rd 49  2:00  1.42 3:10 1   3rd 64  2:00  1.21 4:10 1   3rd 47  2:00  1.22 15:14     3rd 25  2:00  1.46 15:14 1   3rd 47  2:00  1.46 19:07     3rd 25  2:00  1.46 19:07

BEAUPORT Goals BEAUPORT PLAYERS (plus) GRANBY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 14:19  PP  17-8-22                         1st 15:46  PP  14-11-4                         2nd :15  PP  22-5-3                         2nd 1:45   6-10-12

GRANBY Goals GRANBY PLAYERS (plus) BEAUPORT PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 2:44  PP  22-8-37                         1st 9:37   49-9-64                         1st 13:36   4-8-37                         1st 16:49  PP  91-22-8                         2nd 8:15  PP  37-91-8                         3rd 5:19   9-41-4                         3rd 13:37   41-9-55

POWER PLAY OPPORTUNITIES BEAUPORT 3 / 10 GRANBY 3 / 7 PENALTY SUMMARY BEAUPORT 29 min / 13 inf GRANBY 35 min / 16 inf POINT SUMMARY BEAUPORT 4 G + 8 A = 12 Pts GRANBY 7 G + 14 A = 21 Pts

SCORING 1 2 3 Total BEAUPORT 2 2 0 4 GRANBY 4 1 2 7 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Bea - Cousineau (60:00) (L) 8 5 7 20 /0:00 3rd/20:00 Gra - Brochu (21:45) 1 1 0 2 /0:00 2nd/1:45 Gra - Giard (38:15) (W) 0 5 11 16 /1:45 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:  Gra - 8 Rodgers  Start: 12:00 AM  Gra - 9 Grisé  End: 12:00 AM  Gra - 31 Giard  Attendance: 2080

OFFICIALS Referee I: Michel Lemieux Referee II: - LINESMEN I: Michel Lessard LINESMEN II: Pierre Tremblay CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.