| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 27 | Legault, Marc | | G | 33 | Degrâce, Yanick | | | 4 | MacDonald, Paul | | | 5 | Lavigne, Éric | | | 6 | Doiron, Shane | | | 7 | Auger, Jacques Jr | | | 9 | Sparks, Todd | | | 10 | Hersh, Harold | | | 14 | Brousseau, Paul | | | 15 | Lepage, Martin | | | 17 | Longauer, Michal | | A | 20 | Boivin, Frédéric | | C | 21 | Dion, Steven | | | 22 | Lapointe, Sylvain | | | 24 | Lecompte, Éric | | | 25 | Campbell, Jim | | | 26 | Bordeleau, Sébastien | | | 28 | Blain, Joël | | | 29 | Jutras, Claude Jr | | | 30 | Napolitano, Joseph |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 6 | 5:00 | 2.2 | 1:33 | | | | 1st | 4 | 5:00 | 2.2 | 5:48 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 6:29 | | | | 1st | 17 | 5:00 | 2.2 | 6:29 | | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.21 | 8:59 | 1 | | | 1st | 20 | 10:00 | 3.999 | 10:33 | | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.21 | 11:52 | 1 | | | 1st | 15 | 5:00 | 2.2 | 12:28 | | | | 1st | 26 | 10:00 | 4.10 | 16:49 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.46 | 16:49 | | | | 1st | 28 | 5:00 | 2.2 | 19:02 | | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.21 | 2:34 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.22 | 4:59 | 1 | | | 2nd | 30 | 5:00 | 2.2 | 6:22 | | | | 2nd | 7 | 5:00 | 2.32 | 11:50 | | | | 2nd | 7 | 10:00 | 5.32 | 11:50 | | | | 2nd | 7 | 10:00 | 4.62 | 11:50 | | | | 2nd | 20 | 10:00 | 3.5 | 11:50 | | | | 2nd | 21 | 10:00 | 4.10 | 11:50 | | | | 2nd | 22 | 5:00 | 2.7 | 11:50 | | | | 2nd | 22 | 10:00 | 4.7 | 11:50 | | | | 2nd | 24 | 5:00 | 2.2 | 11:50 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.21 | 18:13 | 1 | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.45 | 7:18 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.26 | 9:59 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 18:19 | 1 | | | 3rd | | 10:00 | 4.62 | 20:00 | | | | 3rd | 29 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lemelin, Jean-Pascal | | G | 33 | Gagnon, Jean-François | | | 5 | Desjardins, Stéphane | | | 6 | Beauchamp, Denis | | C | 7 | Sukovic, Mil | | A | 10 | Delarosbil, Raymond | | | 11 | Salvo, Lino | | | 12 | Aimonetto, Richard | | | 14 | Deraspe, Patrick | | | 16 | Morin, Nathan | | | 17 | Groleau, Samuel | | | 19 | Carignan, Patrick | | | 20 | St-Amour, Stéphane | | | 22 | Mathieu, Marquis | | | 24 | Alarie, Éric | | | 25 | Arès, Steve | | | 26 | O'Connor, Éric | | | 28 | Schneider, Jean-Alain | | | 29 | Moreau, Sébastien | | A | 35 | Proulx, Christian |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 28 | 5:00 | 2.2 | 1:33 | | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.42 | 3:22 | 1 | | | 1st | 10 | 5:00 | 2.2 | 5:48 | | | | 1st | 16 | 5:00 | 2.2 | 6:29 | | | | 1st | 7 | 5:00 | 2.32 | 6:29 | 2 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.1 | 6:29 | | | | 1st | 7 | 10:00 | 4.1 | 6:29 | | | | 1st | 7 | 10:00 | 4.7 | 6:29 | | | | 1st | 19 | 5:00 | 2.2 | 12:28 | | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.26 | 12:28 | 1 | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.46 | 16:49 | 1 | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.46 | 16:49 | | | | 1st | 25 | 5:00 | 2.2 | 19:02 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.22 | 0:38 | 1 | | | 2nd | 26 | 5:00 | 2.2 | 6:22 | | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.22 | 7:44 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.26 | 10:34 | 1 | | | 2nd | 6 | 5:00 | 2.2 | 11:50 | | | | 2nd | 10 | 5:00 | 2.7 | 11:50 | | | | 2nd | 10 | 10:00 | 4.7 | 11:50 | | | | 2nd | 17 | 10:00 | 3.5 | 11:50 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.1 | 11:50 | 1 | | | 2nd | 16 | 5:00 | 2.32 | 11:50 | | | | 2nd | 16 | 10:00 | 4.1 | 11:50 | | | | 2nd | 16 | 10:00 | 4.7 | 11:50 | | | | 2nd | 11 | 10:00 | 4.10 | 11:50 | | | | 2nd | 28 | 10:00 | 3.999 | 18:13 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.81 | 19:48 | 1 | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.22 | 0:11 | 1 | | | 3rd | 5 | 10:00 | 4.22 | 0:11 | | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.25 | 5:56 | 1 | | | 3rd | 6 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | | | 3rd | 6 | 10:00 | 4.10 | 20:00 | | |
|