| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Langlois, Stéphane | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 4 | Paquet, Normand | | | 5 | Trudel, Martin | | | 7 | Melanson, Dean | | | 9 | Bérubé, Sébastien | | | 10 | Desgagnés, Marc | | | 12 | Huard, Stéphane | | A | 16 | Poulin, Charles | | | 17 | Thibault, Étienne | | C | 20 | Lemay, Yannik | | | 21 | Colombi, Carlo | | | 22 | Fortin, Danny | | A | 23 | Allard, Pierre | | | 24 | Ménard, Carl | | | 25 | Bazinet, Michael | | | 26 | Gagnon, François | | | 27 | Bélisle, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 26 | 2:00 | 1.21 | 0:18 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.45 | 3:49 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.26 | 6:47 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 5:25 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.26 | 5:25 | | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.26 | 9:18 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.21 | 18:49 | 1 | | | 3rd | 21 | 5:00 | 2.2 | 8:21 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| TROIS-RIVIèRES LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Labbé, Jean-François | | G | 35 | Thibault, Jocelyn | | A | 3 | Poirier, Claude | | C | 10 | Racicot, Paolo | | | 12 | Moreau, Sébastien | | | 14 | Trépanier, Pascal | | | 15 | Boudrias, Stéphane | | | 17 | Maltais, Dominic | | | 18 | Arès, Steve | | | 19 | Thibault, Daniel | | | 20 | Messier, Eric | | | 21 | Veilleux, Pascal | | | 22 | Julien, Stéphane | | | 24 | Turmel, Nicolas | | | 25 | Rhéaume, Pascal | | | 26 | Boudreau, Carl | | A | 29 | Nadeau, Patrick | | | 30 | Searles, Steve | | | 32 | Parent, Jacques | | | 33 | Viens, Stephan |
|
| TROIS-RIVIèRES PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.21 | 0:57 | 1 | | | 1st | 32 | 2:00 | 1.22 | 7:08 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.45 | 10:06 | 1 | | | 1st | 12 | 2:00 | 1.45 | 18:51 | 1 | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.46 | 5:25 | | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.26 | 5:25 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.21 | 5:43 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 9:18 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 9:18 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.26 | 13:48 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.34 | 2:39 | 1 | | | 3rd | 33 | 5:00 | 2.2 | 8:21 | | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.45 | 19:26 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|