| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 2 | Côté, Alain | | A | 4 | Paquet, Normand | | | 5 | Trudel, Martin | | | 7 | Melanson, Dean | | | 8 | Meunier, Yves | | | 9 | Bérubé, Sébastien | | A | 11 | Laliberté, Hugues | | C | 16 | Poulin, Charles | | | 17 | Thibault, Étienne | | | 18 | Desnoyers, David | | | 19 | Lajeunesse, Martin | | | 21 | Daigneault, Jean-Guy | | | 23 | Grégoire, Jean-François | | | 25 | Beauchamp, Martin | | | 27 | Bélisle, Patrick | | | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 5:00 | 2.2 | 14:34 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.21 | 15:51 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.45 | 15:48 | 1 | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.46 | 18:28 | 1 | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.26 | 18:28 | | | | 2nd | 29 | 10:00 | 3.62 | 18:28 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.26 | 9:10 | 1 | | | 3rd | 1 | 2:00 | 1.26 | 10:06 | 1 | | | 3rd | 1 | 5:00 | 2.47 | 10:06 | 1 | | | 3rd | 1 | 10:00 | 5.47 | 10:06 | | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 10:06 | 1 | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.46 | 19:11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| BEAUPORT LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Cousineau, Marcel | | G | 33 | Dubuc, Steve | | | 2 | Bird, Jamie | | | 3 | Laflamme, Daniel | | C | 4 | Genest, Patrick | | | 5 | Lapointe, Hervé | | | 6 | Paquin, Patrice | | | 7 | Legault, Alexandre | | | 8 | McIntyre, Ian | | | 9 | Boucher, Charles | | | 10 | Maltais, Dominic | | | 11 | Roy, Martin | | | 12 | Rozon, Martin | | A | 14 | Barnaby, Matthew | | | 15 | Trudel, Jean-Guy | | | 16 | Pineo, Gregg | | | 17 | Moreau, Éric | | | 18 | Brezeault, Réginald | | | 20 | Piccarreto, Brandon | | A | 22 | Toupin, Simon |
|
| BEAUPORT PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 6 | 5:00 | 2.2 | 14:34 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.21 | 8:30 | 1 | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.46 | 18:28 | | | | 2nd | 18 | 10:00 | 3.62 | 18:28 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 19:11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|