| TROIS-RIVIèRES LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Labbé, Jean-François | | G | 29 | Degrâce, Yanick | | A | 3 | Poirier, Claude | | | 9 | Couturier, Francis | | | 10 | Racicot, Paolo | | | 12 | Caron, Martin | | | 14 | Lefebvre, Nicolas | | | 18 | Arès, Steve | | | 19 | Thibault, Daniel | | | 20 | Prillo, Éric | | | 21 | Nadeau, Patrick | | | 22 | Julien, Stéphane | | | 24 | St-Amand, Éric | | | 25 | René, Patrice | | | 26 | Lacombe, Martin | | | 27 | Parent, Jacques | | | 30 | Searles, Steve | | A | 35 | Gillingham, Todd | | C | 44 | Perreault, Yanic | | | 88 | Brousseau, Paul |
|
| TROIS-RIVIèRES PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 6:07 | | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.22 | 8:34 | 1 | | | 1st | 27 | 2:00 | 1.22 | 10:57 | 1 | | | 1st | 35 | 2:00 | 1.22 | 13:51 | | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.42 | 4:12 | 1 | | | 2nd | 20 | 5:00 | 2.2 | 7:00 | | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.22 | 8:46 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.26 | 19:24 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.42 | 4:12 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.38 | 13:34 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 4 | Lemay, Yannik | | | 6 | Lapointe, Steve | | | 7 | Melanson, Dean | | | 10 | Paquet, Normand | | | 11 | Laliberté, Hugues | | | 12 | Cloutier, Patrick | | | 15 | Bazinet, Michael | | | 16 | Poulin, Charles | | A | 18 | Larivière, Christian | | A | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Joyal, Éric | | C | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 26 | Martin, Craig | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 22 | 2:00 | 1.38 | 1:04 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.46 | 6:07 | | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.46 | 13:51 | | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.42 | 19:54 | 1 | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.2 | 7:00 | | | | 2nd | 6 | 2:00 | 1.46 | 8:46 | | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 12:33 | 1 | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.22 | 18:51 | 1 | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.45 | 10:40 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|