| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 4 | Lemay, Yannik | | | 6 | Lapointe, Steve | | | 7 | Melanson, Dean | | | 10 | Paquet, Normand | | | 11 | Laliberté, Hugues | | | 15 | Bazinet, Michael | | | 16 | Poulin, Charles | | A | 18 | Larivière, Christian | | A | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Joyal, Éric | | C | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 26 | Martin, Craig | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin | | | | |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 27 | 2:00 | 1.25 | 14:46 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.22 | 18:13 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 12:27 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 19:41 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.26 | 19:41 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 32 | Rousson, Boris | | G | 33 | Brochu, Martin | | A | 4 | Leblanc, Carl | | | 5 | Trudel, Martin | | C | 8 | Rodgers, Marc | | | 9 | Grisé, Patrick | | | 10 | Brassard, Joël | | | 11 | Calder, Pierre | | | 14 | Fortier, Sébastien | | A | 16 | Ménard, Carl | | | 20 | Dufault, Pascal | | | 24 | Tardif, Christian | | | 27 | Therrien, Benoit | | | 30 | Bouchard, Robin | | | 37 | Balleux, Martin | | | 46 | Grégoire, Jean-François | | | 55 | Demers, Normand | | | 65 | Therrien, Mario | | | 77 | Tremblay, Sébastien | | | 91 | Boucher, Philippe |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 65 | 2:00 | 1.21 | 18:29 | 1 | | | 2nd | 91 | 2:00 | 1.21 | 4:28 | 1 | | | 2nd | 91 | 2:00 | 1.25 | 12:27 | | | | 2nd | 65 | 2:00 | 1.26 | 19:41 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|