| BEAUPORT LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Cousineau, Marcel | | G | 33 | Degrâce, Yanick | | | 3 | Laflamme, Daniel | | | 4 | Genest, Patrick | | | 5 | Lapointe, Hervé | | | 6 | Paradis, Stéphane | | A | 7 | Cloutier, Denis | | | 8 | Bouchard, Gilles | | | 9 | Lemay, Marco | | A | 11 | Boland, Trevor | | | 12 | Boudreau, David | | | 14 | Barnaby, Matthew | | | 16 | Mineau, Éric | | | 17 | Dumoulin, Mario | | | 18 | Bermingham, Jim | | | 19 | Gagné, Maxime | | C | 20 | Paiement, Steven | | | 21 | Cool, Éric | | | 23 | Lajeunesse, Bruno | | | 24 | Lefebvre, Guy |
|
| BEAUPORT PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.34 | 1:21 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.42 | 0:29 | 1 | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 0:27 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LONGUEUIL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | DeRouville, Philippe | | G | 33 | Desrochers, Éric | | | 2 | Lajeunesse, Martin | | A | 4 | Cloutier, Nichol | | | 9 | Lavoie, Étienne | | | 10 | Decaen, Steve | | | 12 | Rhéaume, Dominic | | | 14 | Larochelle, Martin | | | 15 | Nobili, Mario | | A | 16 | Breton, Christian | | | 17 | St-Pierre, David | | | 19 | Arsenault, Yan | | | 20 | Morin, Jean-Martin | | C | 21 | Chouinard, Dave | | | 22 | Guillet, Robert | | | 23 | Fleury, Sylvain | | | 24 | Bouchard, Joël | | | 26 | Brashear, Donald | | | 31 | Filion, Justin | | | 77 | Lamothe, Carl |
|
| LONGUEUIL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 16 | 2:00 | 1.21 | 7:51 | 1 | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.42 | 14:04 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 8:24 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|