| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 35 | Ménard, Stéphane | | | 4 | Lemay, Yannik | | | 5 | Labelle, Serge | | | 6 | Lapointe, Steve | | | 7 | Melanson, Dean | | | 10 | Paquet, Normand | | | 12 | Cloutier, Patrick | | | 15 | Bazinet, Michael | | | 16 | Poulin, Charles | | A | 18 | Larivière, Christian | | | 19 | Sukovic, Mil | | A | 20 | Leblanc, Denis | | C | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 25 | Moquin, Jean-François | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick | | | 29 | Melanson, Stan | | | 32 | Gendron, Martin |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 2nd | 27 | 2:00 | 1.46 | 4:45 | 1 | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.22 | 4:45 | | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.46 | 12:40 | | | | 2nd | 7 | 5:00 | 2.2 | 17:42 | | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.45 | 3:24 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.46 | 11:34 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lavallée, Martin | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | | 6 | Daigneault, Paul | | | 7 | Dallaire, Stacy | | | 8 | Downey, Jason | | | 9 | Ouellet, Stéphane | | | 10 | Delarosbil, Raymond | | A | 12 | Corbin, Yvan | | | 14 | Brezeault, Réginald | | | 15 | Lafrance, Éric | | C | 16 | Lefebvre, Martin | | | 17 | Campeau, Jason | | | 19 | Caron, Patrick | | | 20 | St-Amour, Stéphane | | | 21 | Sarault, Yves | | | 23 | Lavallière, Sébastien | | | 24 | Belliveau, Dave | | A | 25 | Duhaime, Trevor | | | 26 | Leblanc, Jacques | | | 35 | Proulx, Christian |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 19 | 2:00 | 1.21 | 19:50 | 1 | | | 1st | | 2:00 | 1.12 | 20:00 | 1 | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.46 | 4:45 | | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.46 | 12:40 | | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.42 | 17:25 | 1 | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.2 | 17:42 | | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.45 | 10:07 | 1 | | | 3rd | 35 | 2:00 | 1.46 | 11:34 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|