| ARENA: Palais des sports DATE: Jan 2, 1991 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 2 Head Coach: Alain Sanscartier |
Home Team: Granby, Bisons - 5 Head Coach: John Paris |
Time keeper: Gilles Armstrong Goal judge: Roger Marois Goal judge 2: Alain Tremblay Webscorer: EQ HST_StéphLajeunesse_DianeJacque Announcer: Gilles Dion Official Scorer: Daniel Scott |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Lorenzo, Johnny |
| G | 31 | Bouliane, André |
| A | 10 | Dontigny, Steve |
| 16 | Côté, Alain | |
| 19 | Groleau, François | |
| 20 | Hamelin, Richard | |
| 21 | Beauvais, Éric | |
| 22 | Meunier, Yves | |
| C | 23 | Bissonnette, Éric |
| 24 | Morissette, Dave | |
| A | 28 | Hébert, Patrick |
| 29 | Doucet, Luc | |
| 33 | Mongeon, Hugues | |
| 34 | Bouchard, Hugues | |
| 35 | Imbeau, Jean | |
| 36 | Bourget, Stéphane | |
| 38 | Bergeron, Yvan | |
| 39 | Bourdeau, François | |
| 41 | Charrois, Yvan | |
| 44 | Tardif, Marc | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 38 | 2:00 | 1.21 | 6:03 | 1 | |||
| 1st | 39 | 2:00 | 1.38 | 7:46 | 1 | |||
| 1st | 41 | 2:00 | 1.42 | 14:10 | 1 | |||
| 1st | 34 | 2:00 | 1.46 | 14:26 | 1 | |||
| 2nd | 24 | 2:00 | 1.34 | 14:24 | 1 | |||
| 3rd | 38 | 2:00 | 1.46 | 5:12 | ||||
| 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 17:22 | ||||
| 3rd | 34 | 2:00 | 1.81 | 18:02 | ||||
| 3rd | 41 | 2:00 | 1.45 | 18:02 | 1 | |||
| GRANBY LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Brochu, Martin |
| G | 32 | Rousson, Boris |
| A | 4 | Leblanc, Carl |
| 5 | Trudel, Martin | |
| C | 8 | Rodgers, Marc |
| 9 | Grisé, Patrick | |
| 10 | Brassard, Joël | |
| 14 | Fortier, Sébastien | |
| A | 16 | Ménard, Carl |
| 20 | Dufault, Pascal | |
| 22 | Langlois, Jocelyn | |
| 23 | Campeau, Christian | |
| 24 | Tardif, Christian | |
| 27 | Therrien, Benoit | |
| 30 | Bouchard, Robin | |
| 46 | Grégoire, Jean-François | |
| 55 | Demers, Normand | |
| 65 | Therrien, Mario | |
| 77 | Boiteau, Jean-Sébastien | |
| 91 | Boucher, Philippe | |
| GRANBY PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 46 | 2:00 | 1.22 | 2:45 | 1 | |||
| 1st | 30 | 2:00 | 1.22 | 9:53 | 1 | |||
| 1st | 27 | 2:00 | 1.81 | 17:39 | 1 | |||
| 2nd | 46 | 2:00 | 1.22 | 3:35 | 1 | |||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.46 | 5:12 | ||||
| 3rd | 23 | 2:00 | 1.21 | 13:26 | 1 | |||
| 3rd | 91 | 5:00 | 2.2 | 17:22 | ||||
| 3rd | 16 | 2:00 | 1.81 | 18:02 | ||||
