| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Desmarais, Dominique | | G | 30 | Degrâce, Yanick | | C | 2 | Charron, Éric | | | 4 | Lemay, Yannik | | | 5 | Labelle, Serge | | | 6 | Côté, Martin | | | 7 | Picard, Marc | | | 8 | Kay, Ronald | | | 9 | Bellerose, Éric | | | 12 | Gauthier, Sylvain | | | 16 | Poulin, Charles | | | 18 | Larivière, Christian | | | 19 | Sukovic, Mil | | A | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Vogin, Alain | | A | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 24 | Renaud, Serge | | | 26 | Ross, Andy | | | 28 | Poulin, Patrick |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 19 | 2:00 | 1.31 | 4:47 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.21 | 10:46 | 1 | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.25 | 13:25 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.46 | 16:16 | | | | 1st | 23 | 5:00 | 2.2 | 19:13 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.81 | 19:55 | | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.42 | 2:31 | 1 | | | 2nd | 2 | 2:00 | 1.46 | 10:34 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 10:34 | | | | 2nd | 28 | 2:00 | 1.22 | 12:57 | 1 | | | 2nd | 5 | 5:00 | 2.25 | 17:20 | 1 | | | 2nd | 5 | 5:00 | 2.47 | 17:20 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.25 | 17:20 | | | | 2nd | 5 | 10:00 | 5.47 | 17:20 | | | | 2nd | 5 | 10:00 | 4.25 | 17:20 | | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.22 | 3:37 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.26 | 7:41 | 1 | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.46 | 10:02 | | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 10:02 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 10:02 | | | | 3rd | 24 | 5:00 | 2.2 | 10:02 | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Delorme, Marc | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | | 4 | Lavallée, Martin | | A | 5 | Marcoux, Éric | | | 7 | Dallaire, Stacy | | | 9 | Ouellet, Stéphane | | | 10 | Vincent, Pascal | | | 11 | Armstrong, Steve | | | 12 | Corbin, Yvan | | | 14 | Lemay, Marco | | | 17 | Duhaime, Trevor | | | 18 | Venne, Martin | | A | 20 | Chaput, François | | | 21 | Morin, Marco | | | 22 | Simard, Serge Jr | | | 23 | Underhill, Jason | | | 24 | MacDermid, Kenneth | | | 26 | Boudrias, Stéphane | | C | 27 | Alston, Jan | | | 32 | Racine, Yves |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 27 | 2:00 | 1.21 | 16:16 | | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.46 | 19:13 | 1 | | | 1st | 18 | 5:00 | 2.2 | 19:13 | | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.81 | 19:55 | | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.22 | 4:23 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.81 | 6:51 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.81 | 8:31 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.25 | 10:34 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.21 | 15:41 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.26 | 16:46 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.46 | 17:20 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.22 | 17:20 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.22 | 5:29 | 1 | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.46 | 10:02 | | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 10:02 | | | | 3rd | 11 | 10:00 | 4.66 | 10:02 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.46 | 10:02 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|