| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 30 | Degrâce, Yanick | | C | 2 | Charron, Éric | | | 4 | Colombi, Carlo | | | 5 | Labelle, Serge | | | 6 | Salvo, Lino | | | 7 | Picard, Marc | | | 9 | Bellerose, Éric | | | 12 | Gauthier, Sylvain | | | 14 | Fortin, Martin | | | 16 | Poulin, Charles | | | 18 | Larivière, Christian | | | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Vogin, Alain | | A | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 24 | Renaud, Serge | | A | 26 | Gillingham, Todd | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | | |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 14 | 2:00 | 1.38 | 9:50 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.26 | 10:50 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.22 | 11:45 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.46 | 11:45 | 1 | | | 1st | 27 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 1st | 2 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 1st | 5 | 5:00 | 2.2 | 19:25 | | | | 1st | 5 | 10:00 | 3.62 | 19:25 | | | | 1st | 16 | 2:00 | 1.46 | 19:25 | 1 | | | 1st | 6 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.21 | 7:09 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.38 | 14:07 | 1 | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.46 | 9:18 | | | | 3rd | 26 | 10:00 | 3.62 | 9:18 | | | | 1st OT | 22 | 2:00 | 1.45 | 9:47 | 1 | | | 1st OT | 26 | 10:00 | 5.22 | 10:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lorenzo, Johnny | | G | 33 | Marcotte, Sylvain | | | 2 | Willard, Craig | | | 5 | Lavigne, Éric | | A | 6 | Dupuis, Guy | | | 9 | Sparks, Todd | | | 11 | McKim, Andrew | | | 12 | Boivin, Frédéric | | | 14 | Dykhuis, Karl | | | 17 | Lemay, Patrick | | | 19 | Boland, Trevor | | | 21 | Dion, Steven | | | 22 | Osborne, John | | | 23 | Montmarquette, Daniel | | | 25 | Martin, Craig | | | 26 | Villeneuve, Bruno | | C | 27 | Suk, Joe | | A | 28 | Blain, Joël | | | 29 | Melanson, Robert | | | 30 | Hohenberger, Herbert |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 28 | 5:00 | 2.26 | 11:45 | 1 | | | 1st | 28 | 10:00 | 4.26 | 11:45 | | | | 1st | 30 | 2:00 | 1.42 | 12:48 | 1 | | | 1st | 12 | 2:00 | 1.31 | 15:05 | 1 | | | 1st | 19 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 1st | 14 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 1st | 29 | 5:00 | 2.2 | 19:25 | | | | 1st | 29 | 10:00 | 3.62 | 19:25 | | | | 1st | 26 | 10:00 | 3.5 | 19:25 | | | | 2nd | 6 | 2:00 | 1.21 | 16:16 | 1 | | | 3rd | | 2:00 | 1.77 | 9:18 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.62 | 9:18 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.26 | 10:05 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|