| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 30 | Degrâce, Yanick | | C | 2 | Charron, Éric | | | 5 | Labelle, Serge | | | 7 | Picard, Marc | | | 8 | Kay, Ronald | | | 9 | Bellerose, Éric | | | 10 | Pavich, Karlo | | | 12 | Savard, Marc | | | 14 | Fortin, Martin | | | 16 | Poulin, Charles | | | 18 | Larivière, Christian | | | 19 | Sukovic, Mil | | | 20 | Leblanc, Denis | | A | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 25 | Paquette, François | | A | 26 | Gillingham, Todd | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 14 | 5:00 | 2.26 | 12:44 | 1 | | | 1st | 14 | 10:00 | 4.26 | 12:44 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.22 | 4:39 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.38 | 6:20 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.31 | 12:19 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 14:37 | | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.21 | 10:58 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 10:58 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.46 | 19:57 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Bouliane, André | | G | 33 | Roussel, Dominic | | | 3 | Bourdeau, François | | A | 4 | Hébert, Patrick | | C | 5 | Côté, Pierre | | | 6 | Côté, Alain | | | 8 | Simpson, Shawn | | | 9 | Hamelin, Richard | | | 12 | Venne, Martin | | | 19 | Groleau, François | | | 20 | Chernis, David | | | 22 | Cadieux, Steve | | | 23 | Groleau, Stéphane | | | 24 | Morissette, Dave | | | 25 | Duchesne, Éric | | | 32 | Bouchard, Hugues | | | 36 | Bourget, Stéphane | | | 37 | Bellante, Ugo | | | 38 | Bergeron, Yvan | | A | 39 | Nadeau, Éric |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 19 | 2:00 | 1.25 | 9:34 | 1 | | | 1st | 36 | 2:00 | 1.38 | 18:03 | 1 | | | 2nd | 38 | 2:00 | 1.25 | 9:34 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 14:37 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.46 | 10:58 | | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.31 | 13:54 | 1 | | | 3rd | 39 | 5:00 | 2.22 | 17:02 | 1 | | | 3rd | 39 | 10:00 | 4.22 | 17:02 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|