| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Bouliane, André | | G | 33 | Roussel, Dominic | | | 3 | Bourdeau, François | | | 4 | Hébert, Patrick | | C | 5 | Côté, Pierre | | | 6 | Côté, Alain | | | 9 | Hamelin, Richard | | | 10 | Dontigny, Steve | | | 11 | Roy, Mathieu | | A | 15 | Charbonneau, Stéphane | | | 19 | Groleau, François | | | 20 | Chernis, David | | | 22 | Cadieux, Steve | | | 23 | Groleau, Stéphane | | | 24 | Morissette, Dave | | | 25 | Duchesne, Éric | | | 32 | Bouchard, Hugues | | | 36 | Bourget, Stéphane | | | 38 | Bergeron, Yvan | | A | 39 | Nadeau, Éric |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.22 | 0:35 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.26 | 10:50 | 1 | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.22 | 14:50 | 1 | | | 1st | 38 | 2:00 | 1.22 | 17:03 | | | | 2nd | 39 | 2:00 | 1.21 | 1:27 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.26 | 5:53 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.45 | 8:17 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 9:27 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.81 | 11:54 | | | | 2nd | 5 | 5:00 | 2.2 | 13:24 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.81 | 19:51 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.22 | 19:51 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.26 | 7:57 | | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.46 | 13:24 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.22 | 14:46 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.46 | 16:54 | | | | 3rd | 15 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 15 | 10:00 | 4.14 | 16:54 | | | | 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 20 | 10:00 | 4.6 | 16:54 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 25 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 25 | 10:00 | 4.62 | 16:54 | | | | 3rd | 25 | 10:00 | 4.9 | 16:54 | | | | 3rd | 9 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 33 | 2:00 | 1.99 | 16:54 | | | | 3rd | 33 | 10:00 | 3.76 | 16:54 | | | | 3rd | 33 | 10:00 | 4.62 | 16:54 | | |
|
| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Raymond, Éric | | G | 35 | Cameron, Julien | | A | 5 | Demers, Normand | | | 7 | Arsenault, Daniel | | | 8 | Bermingham, Jim | | | 9 | Chalifoux, Denis | | C | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Brousseau, Jason | | | 15 | Tremblay, Régis | | | 16 | Caron, Patrick | | | 18 | Mantha, Carl | | | 20 | Naud, Sylvain | | | 21 | Gingras, Michel | | | 22 | Lapointe, Martin | | | 23 | Bissonnette, Éric | | A | 24 | Brisebois, Patrice | | | 27 | MacEachern, Greg | | | 28 | Boudreau, Carl | | | 30 | Odjick, Gino | | | 32 | McCarthy, Sandy |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 32 | 2:00 | 1.46 | 17:03 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.46 | 17:41 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.22 | 17:53 | 1 | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.46 | 4:48 | 1 | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.81 | 11:54 | | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.4 | 13:24 | 1 | | | 2nd | 30 | 5:00 | 2.2 | 13:24 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 2:44 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.26 | 7:57 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.46 | 7:57 | | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.45 | 12:08 | 1 | | | 3rd | 32 | 10:00 | 3.76 | 15:08 | | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.25 | 15:08 | 1 | | | 3rd | | 10:00 | 4.62 | 16:54 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 11 | 10:00 | 3.5 | 16:54 | | | | 3rd | 11 | 10:00 | 4.62 | 16:54 | | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.4 | 16:54 | | | | 3rd | 21 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 21 | 10:00 | 4.6 | 16:54 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.78 | 16:54 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.78 | 16:54 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.78 | 16:54 | | | | 3rd | 30 | 5:00 | 2.2 | 16:54 | | | | 3rd | 30 | 10:00 | 4.78 | 16:54 | | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.99 | 16:54 | 1 | | | 3rd | 29 | 10:00 | 3.76 | 16:54 | | | | 3rd | 29 | 10:00 | 4.62 | 16:54 | | |
|