| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Bouliane, André | | G | 33 | Roussel, Dominic | | | 3 | Bourdeau, François | | | 4 | Hébert, Patrick | | C | 5 | Côté, Pierre | | | 6 | Côté, Alain | | | 8 | Gagné, Stéphane | | | 9 | Hamelin, Richard | | | 10 | Dontigny, Steve | | | 11 | Roy, Mathieu | | A | 15 | Charbonneau, Stéphane | | | 19 | Groleau, François | | | 22 | Cadieux, Steve | | | 23 | Groleau, Stéphane | | | 24 | Morissette, Dave | | | 25 | Duchesne, Éric | | | 32 | Bouchard, Hugues | | | 36 | Bourget, Stéphane | | | 38 | Bergeron, Yvan | | A | 39 | Nadeau, Éric |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 24 | 2:00 | 1.46 | 10:03 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.31 | 10:03 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.26 | 14:24 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.21 | 8:40 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.26 | 17:25 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.26 | 17:25 | 1 | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.26 | 3:18 | 1 | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.46 | 7:54 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.46 | 7:54 | | | | 3rd | 39 | 2:00 | 1.26 | 10:13 | 1 | | | 3rd | 38 | 10:00 | 3.5 | 16:19 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 16:19 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.72 | 16:19 | | | | 3rd | 39 | 2:00 | 1.46 | 16:19 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Delorme, Marc | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | | 5 | Marcoux, Éric | | | 7 | Dallaire, Stacy | | | 8 | Thomas, Martin | | | 9 | Ouellet, Stéphane | | | 10 | Vincent, Pascal | | | 11 | Armstrong, Steve | | | 12 | Corbin, Yvan | | | 16 | Lemay, Marco | | | 17 | Blouin, Jean | | C | 19 | Leroux, François | | A | 20 | Chaput, François | | | 21 | Morin, Marco | | | 22 | Simard, Serge Jr | | | 23 | Underhill, Jason | | | 25 | Bourgeois, Sylvain | | A | 27 | Alston, Jan | | | 32 | Masse, Luc | | | 35 | Lebeau, Patrick |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 7 | 2:00 | 1.21 | 5:10 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.46 | 10:03 | | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.22 | 16:36 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.21 | 8:33 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.21 | 13:52 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.26 | 17:25 | | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.46 | 7:54 | | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 7:54 | | | | 3rd | 35 | 2:00 | 1.25 | 10:49 | 1 | | | 3rd | 11 | 10:00 | 3.5 | 16:19 | | | | 3rd | 20 | 5:00 | 2.2 | 16:19 | | | | 3rd | 20 | 10:00 | 3.72 | 16:19 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|